John Denver — Flight (The Higher We Fly) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight (The Higher We Fly)" van John Denver.
Songteksten
Oh, I have slipped the surly bonds of earth and danced the sky on laughter
silvered wings.
Sunward I’ve climbed and joined the tumbling mirth
of sun-split clouds and done a hundred things.
I’ve wheeled and soared and swung high in the sunlit silence.
Hovering there I’ve chased the shouting winds aloft
and flung my eager craft through footless halls of air.
The higher we fly, the farther we go, the closer we are to each other.
The darker the night, the brighter the star, in peace go my sisters and
brothers.
Up, up, the long delirious burning blue I’ve topped the wind-swept heights with
easy grace.
Where never lark nor even eagle flew and while with silent lifting mind I trod
the high untrespassed sanctity of space, put out my hand and touched the face
of God.
The higher we fly, the farther we go, the closer we are to each other.
The darker the night, the brighter the star, in peace go my sisters and
brothers.
Songtekstvertaling
Oh, Ik heb de surly bindingen van de aarde weggeglipt en de hemel gedanst op gelach
verzilverde vleugels.
Sunward I ' ve climed and joined the tumbling mirth
van zon gespleten wolken en honderd dingen gedaan.
Ik heb rondgereden en gezwaaid in de zonlichte stilte.
Zwevend daar heb ik de schreeuwende wind in de lucht achtervolgd
en gooide mijn gretige vaartuig door voetloze hallen van lucht.
Hoe hoger we vliegen, hoe verder we gaan, hoe dichter we bij elkaar zijn.
Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de ster, in vrede gaan mijn zusters en
broers.
Omhoog, omhoog, de lange ijlende blauw Ik heb de wind geveegd hoogtes met
rustig grace.
Waar nooit leeuwerik of zelfs adelaar vloog en terwijl ik met een stille opgeheven geest
de hoge heiligheid van de ruimte, steek mijn hand uit en raak het gezicht aan.
van God.
Hoe hoger we vliegen, hoe verder we gaan, hoe dichter we bij elkaar zijn.
Hoe donkerder de nacht, hoe helderder de ster, in vrede gaan mijn zusters en
broers.