John Denver — Druthers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Druthers" van John Denver.

Songteksten

If I had my druthers I’d go fishin'
Find myself a lake and a lazy day
If I had my druthers I’d quit wishin'
Get off the old caboose get on my way.
Give me whole lots of laughter
Great big barrels of fun
Nightime full of romance
Daytime full of fun
If I had my druthers I’d go flyin' - oooh
Lookin' for the things I’d like to see — yeah
If I had my druthers I’d be tryin' tryin'
The only way to be what I can be Give me somebody to love me Make me feel like the only one
Something thst’s worth doing Lord
I feel good when it’s well done.
If I had my druthers I’d go sailin' - yes I would
Catch me campin' out on the open sea
If I had my druthers I’d be singin'
Just how good this good life feels to me — feels so good
You just need somesome to talk to Something you can share
You don’t need no reason for livin' Lord
It’s already there — yes it is — oooh oooh
It makes me giggle
I can’t sit down
I’m goin' fishin'!!!
Words and music by John Denver

Songtekstvertaling

Als ik m'n zin had, zou ik gaan vissen.
Zoek een meer en een luie dag.
Als ik m'n zin had, zou ik niet meer wensen.
Ga van die oude koets af.
Geef me heel veel gelach.
Grote vaten met plezier
Nacht vol romantiek
Dag vol plezier
Als ik m' n zin had, zou ik vliegen.
Op zoek naar de dingen die ik wil zien.
Als ik m' n zin had, zou ik m'n best doen.
De enige manier om te zijn wat ik kan zijn geef me iemand om van te houden laat me voelen als de enige
Iets wat het waard is om te doen Heer
Ik voel me goed als het goed gedaan is.
Als ik m' n zin had, zou ik gaan zeilen.
Zie me kamperen op de open zee
Als ik m'n zin had, zou ik zingen.
Hoe goed dit goede leven voor mij voelt-voelt zo goed
Je hebt alleen iets nodig om met iets te praten dat je kunt delen.
Je hebt geen reden nodig om Heer te zijn.
Het is er al - Ja Het is — oooh oooh
Het laat me giechelen.
Ik kan niet gaan zitten.
Ik ga vissen.!!
Words and music by John Denver