John David Souther — The Secret Handshake Of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Secret Handshake Of Fate" van John David Souther.
Songteksten
If the world was flat
I? d walk off the edge
But I can? t ?cause it? s to big and round
I can just see myself
Falling through space
Grateful not to be found.
Trouble with living here in the future
And sailing the Dutchman? s sea
Is the trouble with love in the present tense
And the fear of eternity.
See no matter where you are
You? re about to come round
To just where you? ve already been.
Don? t be afraid
It happens to people
And then it happens again and again.
Go off this marble
Leave something here
For somebody else but you.
Awww it? s a pity
Most folks don? t realize.
If the world was safe
I? d fly in my sleep
Crashing right through these blue walls.
Doubts and fears would rise
Like a duster in Texas
Cushion my deadly fall.
The problem is worse
If you? re religious
What keeps your head in its place?
They think what they think
But you know what you know
The secrete handshake of fate.
If the world was you
I? d travel extensively
Visiting some places twice.
Scrambling for purchase
Wherever it? s slippery
Against all and any advise.
I? d sleep upside down
For a new view of heaven
Dream at both ends of the night
All through the middle
I? d breathe with you
Knowing we? d be all right.
(Then we? d go)
Twisting into the light.
Songtekstvertaling
Als de wereld plat was
Ik? d loop van de rand
Maar ik wel? t ?het veroorzaken? s tot groot en rond
Ik kan mezelf gewoon zien.
Vallen door de ruimte
Dankbaar dat ze niet gevonden zijn.
Problemen met het leven hier in de toekomst
En de Hollander bevaren? s zee
Is het probleem met liefde in de tegenwoordige tijd
En de angst voor de eeuwigheid.
Zie waar je ook bent
Jij? je staat op het punt om bij te komen.
Waar ga je heen? ik ben er al geweest.
Don? wees bang.
Het overkomt mensen.
En dan gebeurt het opnieuw en opnieuw.
Ga van deze knikker af.
Laat hier iets achter.
Voor iemand anders dan jij.
Awww het? jammer.
De meeste mensen don? dat besef je niet.
Als de wereld veilig was
Ik? ♪ fly in my sleep ♪
Door deze blauwe muren.
Twijfels en angsten zouden toenemen
Als een duster in Texas
Mijn dodelijke val verzachten.
Het probleem is erger.
Als jij? re religieus
Wat houdt je hoofd op zijn plaats?
Ze denken wat ze denken.
Maar je weet wat je weet
De handdruk van het lot.
Als jij de wereld was
Ik? d uitgebreid reizen
Twee keer op bezoek geweest.
Scrambling voor aankoop
Waar dan ook? glibberig
Tegen iedereen en raad.
Ik? d slaap ondersteboven
Voor een nieuw uitzicht op de hemel
Droom aan het einde van de nacht
Door het midden
Ik? adem samen met jou
Weten we dat? het komt wel goed.
Dan wij? d go)
Draaien in het licht.