John David Souther — I'll Take Care of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Take Care of You" van John David Souther.

Songteksten

Times are hard and rents are high
What can the working girl do?
But struggle through another day
Then I’ll take care of you
Nights are long and dreams are cold
If they’re all you wake up to
But sure you rise with crying eyes
I’ll take care of you
So let ‘em talk about us
Let ‘em call us funny things
People sometimes do
I don’t care as long
As you know I love you
You know I do
I’ll be there but you might not see me
It’s not easy to get through
But when the laughter dies, I’ll wake
I’ll take care of you
Darling, I’ll take care of you

Songtekstvertaling

De tijden zijn zwaar en de huur is hoog.
Wat kan het werkende meisje doen?
Maar worstel door een andere dag
Dan zal ik voor je zorgen.
Nachten zijn lang en dromen zijn koud
Als ze alles zijn waarvoor je wakker wordt
Maar natuurlijk sta je op met huilende ogen
Ik zal voor je zorgen.
Dus laat ze over ons praten.
Laat ze ons grappige dingen noemen.
Dat doen mensen soms.
Kan me niet schelen.
Zoals je weet hou ik van je.
Dat Weet je.
Ik zal er zijn, maar misschien zie je me niet.
Het is niet makkelijk om er doorheen te komen.
Maar als het gelach sterft, word ik wakker.
Ik zal voor je zorgen.
Schat, Ik zal voor je zorgen.