John David Souther — House Of Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Of Pride" van John David Souther.
Songteksten
Look at this bag at groceries
Look at this missing year
Babys in the ocean
And I can’t go out in tears
A telephone is ringing
Tnere’s a package at the door
I’ll never know wnat’s in them
I’m stuck to the kiiiing floor Stuck Down in the House of Pride
Down in the House of Pride
No matter how much you love me
Or who is on my side
I’m still down in the House of Pride
Now what about marching collars
And great big diamond rings
Bowls of murdered flowers
And caged birds that sing
Where do you go from up here
What comes after you win
Didn’t we used to ger something for it
Wnen we’d go riding in… to town?
From the House of Pride
They came bock to the House of Pride
We were fat but not too fat
With plenty of cash to slide
Back then in the House of Pride
I could be happy, I know it
I’ve seen the pieiures
Shining like the California sun
So here comes a brauk in the rain…
Well, lt looked like one.
The sun has hit the windows
And I’m pulling on my jeans
Brush my teeth and cheek my hair
I know just what it means
The long days are moving off
And the good nignt moves on
Broken winoowpanes of woe, I’m gone
Gone from the House of Pride
I wantr to be gone from the House of Pride
There’s someone in the drive way
and going for d ride…
Gone from the House of Pride
Songtekstvertaling
Kijk naar deze tas bij boodschappen.
Kijk naar dit vermiste jaar.
Baby ' s in de oceaan
En ik kan niet huilen.
Er gaat een telefoon over.
Er staat een pakje voor de deur.
Ik zal nooit weten wat er in zit.
Ik zit vast op de huizenvloer vast in het Huis van trots
In het Huis van trots
Hoeveel je ook van me houdt
Of wie aan mijn kant staat
Ik ben nog steeds in het Huis van trots
Hoe zit het met de marcherende halsbanden
En grote diamanten ringen
Kommen met vermoorde bloemen
En gekooide vogels die zingen
Waar ga je heen vanaf hier?
Wat komt er nadat je wint
Hebben we er niet iets voor gerer
Zouden we naar de stad rijden?
Uit het Huis van trots
Ze kwamen bokken naar het Huis van trots
We waren dik, maar niet te dik.
Met veel geld om te glijden
Toen in het Huis van trots
Ik zou gelukkig kunnen zijn, Ik weet het.
Ik heb de pieiures gezien.
Stralend als de Californische zon
Dus hier komt een brauk in de regen…
Het leek er wel op.
De zon heeft de ramen geraakt.
En ik trek aan mijn jeans
Poets mijn tanden en Wang Mijn haar
Ik weet precies wat het betekent.
De lange dagen gaan voorbij
En de goede nignt gaat verder
Broken winoowpanes of woe, I ' m gone
Weg van het Huis van trots
Ik wil weg uit het Huis van trots.
Er staat iemand in de weg.
and going for D ride…
Weg van het Huis van trots