John David Souther — Home by Dawn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home by Dawn" van John David Souther.

Songteksten

He said goodbye and just walked right out the door.
He looked so
good he must have practiced it before.
He said, I got me some business.
Said it shouldn’t take long.
She cried oh.
You be home by dawn.
(She must have been crazy)
Oh, you be home by dawn.
He started shooting when times got lean and hard.
He didn’t expect to end up rumin' through a wrecklng yard.
She was homne with the lights on…
Every shade was drawn.
She cried oh, bring him home bydawn.
(The boy’s in trouble now)
Oh. you be home by dawn.
She prayed, try to be home by dawn!
He said.
He said goodbye and just walked right out the door.
She said last time sonny, you’ve done it too much before.
She even said, you can take it or leave it.
So natura! ly he’s gone.
She eried oh, you be home by dawn.
(One too many times)
Oh she said be home by dawn.
Who did she thin’k I was.
To be home by dawn.
No, no, no…
I don’t know how to be home by dawn.

Songtekstvertaling

Hij nam afscheid en liep gewoon de deur uit.
Hij zag er zo uit.
goed dat hij het eerder geoefend heeft.
Hij zei dat ik wat zaken moest regelen.
Zei dat het niet lang zou duren.
Ze huilde oh.
Je bent bij zonsopgang thuis.
Ze moet gek zijn geweest.)
Je bent bij zonsopgang thuis.
Hij begon te schieten toen de tijden slank en hard werden.
Hij had niet verwacht dat hij door een sloperij zou gaan.
Ze was homne met de lichten aan…
Elke schaduw werd getrokken.
Ze huilde oh, breng hem thuis bydawn.
(De jongen zit nu in de problemen)
Oh. je bent bij zonsopgang thuis.
Ze Bad, probeer thuis te zijn tegen de dageraad!
Dat zei hij.
Hij nam afscheid en liep gewoon de deur uit.
Ze zei de laatste keer dat sonny, je het te veel gedaan hebt.
Ze zei zelfs, je kunt het nemen of laten.
Dus natura! hij is weg.
Je bent bij zonsopgang thuis.
(Een te vaak)
Ze zei dat ik tegen zonsopgang thuis moest zijn.
Wie dacht ze dat ik was?
Om bij zonsopgang thuis te zijn.
Nee, nee, nee…
Ik weet niet hoe ik thuis moet zijn tegen zonsopgang.