John David Souther — All for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All for You" van John David Souther.
Songteksten
This is all for you.
Nobody ever loved me like you do.
And I’ve been around enough to know.
That I’ve been wrong, a time or two.
So this is all for you.
And if it calls for you.
You know I’d do anything you want me to.
The darkest night is just he kind I like.
But, I just can’t sleep it through.
And that doesn’t make it any easier to talk to you.
Aw, this is all for you.
Well now, I could be right.
Or I could be all wrong.
About you.
But this is just one night.
And I know life is too long.
To go on living without you.
Oh, you can do what you want.
Whatever you like will be all right.
Julie try to understand.
I’m doing all that any man can do.
Without chopping my heart in two.
This is all for you.
'Cause nobody’s ever loved me like you do.
And no one 1iving in the world.
Could make my foolish dreams come true.
So this is all for you.
Songtekstvertaling
Dit is allemaal voor jou.
Niemand heeft ooit zo van me gehouden als jij.
En ik heb genoeg meegemaakt om het te weten.
Dat ik het mis had, een paar keer.
Dus dit is allemaal voor jou.
En als het om jou vraagt.
Je weet dat ik alles zou doen wat je wilt.
De donkerste nacht is precies hij die ik leuk vind.
Maar ik kan het gewoon niet doorslapen.
En dat maakt het niet makkelijker om met je te praten.
Dit is allemaal voor jou.
Ik kan gelijk hebben.
Of ik kan het helemaal mis hebben.
Over jou.
Maar dit is maar één nacht.
En ik weet dat het leven te lang is.
Om verder te leven zonder jou.
Je kunt doen wat je wilt.
Wat je maar wilt.
Julie probeert het te begrijpen.
Ik doe alles wat elke man kan doen.
Zonder mijn hart in tweeën te hakken.
Dit is allemaal voor jou.
Want niemand heeft ooit zo van me gehouden als jij.
En niemand in de wereld.
Kan mijn dwaze dromen laten uitkomen.
Dus dit is allemaal voor jou.