John D. Loudermilk — Stayin' In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stayin' In" van John D. Loudermilk.

Songteksten

I punched my buddy
In the nose after lunch
Now I’m in trouble
'Cause the dean saw the punch
He was tellin' things
That were not true about her
So I let him have it In the cafeteria
Now I’m stayin' in Stayin' in While my baby’s walkin'
Home with him
They passed my window
Hand in hand just then
But what can I do
'Cause I’m stayin' in If she just knew
What that son of a gun said
I know she wouldn’t
Be caught with him dead
She don’t know
What he has got up his sleeve
But she would find out
If I could only leave
But I’m stayin' in Stayin' in While my baby’s walkin'
Home with him
I did it then
And I’d do it again
I love her so But I’m stayin' in

Songtekstvertaling

Ik sloeg mijn vriend.
In de neus na de lunch
Nu zit ik in de problemen.
Want de decaan zag de klap
Hij vertelde dingen.
Dat was niet waar over haar.
Dus ik gaf hem het In de kantine.
Nu blijf ik hier terwijl mijn baby loopt.
Naar huis met hem.
Ze passeerden mijn raam.
Hand in hand op dat moment
Maar wat kan ik doen?
Want ik blijf hier als ze het maar wist.
Wat die klootzak zei.
Ik weet dat ze dat niet zou doen.
Hij is dood.
Ze weet het niet.
Wat hij achter de hand heeft
Maar ze zou erachter komen
Kon ik maar weg.
Maar ik blijf hier terwijl mijn baby loopt.
Naar huis met hem.
Ik heb het toen gedaan.
En ik zou het weer doen.
Ik hou zoveel van haar, maar ik blijf hier.