John D. Hale Band — Love Pulled the Trigger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Pulled the Trigger" van John D. Hale Band.
Songteksten
I walked in that room with a pistol in my hand
Everything runnin through my mind, wasn’t no way to understand
It didn’t have to be this way it’s not the way it should go down
Well it’s time for you to leave that boy or
I’ll put you in the ground
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
I’ve tried so hard to catch your eye
But you just turn your pretty head and you walk on by So I’m givin you this option you can live or you can die
You can leave that man for me or meet your Maker tonight
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
You say that you’ll be with me girl I’ll never let ya down
But if you say that you don’t want me
I’ll put you in the ground
It’s time for you to love me no longer will I wait
You got my heart all messed up my mind can’t tell love from hate
Love pulled the trigger dear Lord You know it ain’t my fault
Didn’t have control over my finger
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger cause I can’t be with her, Yeah
Love pulled the trigger then I watched her fall
Songtekstvertaling
Ik liep die kamer binnen met een pistool in mijn hand.
Alles ging door mijn hoofd, was geen manier om te begrijpen
Het had niet zo hoeven gaan. het zou niet zo moeten gaan.
Nou, het is tijd dat je die jongen verlaat of
Ik stop je in de grond.
Liefde haalde de trekker over Lieve Heer je weet dat het niet mijn schuld is
Had geen controle over mijn vinger
Love haalde de trekker over omdat ik niet bij haar kan zijn.
Liefde haalde de trekker over en toen zag ik haar vallen.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je aandacht te trekken.
Maar je draait gewoon je mooie hoofd en je loopt langs zodat ik je deze optie geef je kunt leven of je kunt sterven
Je kunt die man voor me verlaten of je Schepper vanavond ontmoeten.
Liefde haalde de trekker over Lieve Heer je weet dat het niet mijn schuld is
Had geen controle over mijn vinger
Love haalde de trekker over omdat ik niet bij haar kan zijn.
Liefde haalde de trekker over en toen zag ik haar vallen.
Je zegt dat je bij me bent meisje Ik zal je nooit teleurstellen
Maar als je zegt dat je me niet wilt
Ik stop je in de grond.
Het is tijd dat je van me houdt. Ik zal niet langer wachten.
Je hebt mijn hart helemaal in de war mijn geest kan liefde niet onderscheiden van haat
Liefde haalde de trekker over Lieve Heer je weet dat het niet mijn schuld is
Had geen controle over mijn vinger
Love haalde de trekker over omdat ik niet bij haar kan zijn.
Love haalde de trekker over omdat ik niet bij haar kan zijn.
Liefde haalde de trekker over en toen zag ik haar vallen.