John Corbett — Last Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Stand" van John Corbett.
Songteksten
I was looking for America in a western movie
Saw a young gunslinger with something to prove
And I came looking, like anybody else
Came searching, like anybody else
Looking for that golden calf
I came shooting for the stars, like any youngblood
Found a fat-cat city and a crooked judge
And I killed anything standing in my path
Killed anything till I layed my hands
Layed them on that golden calf
Now it’s my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
I come around full circle, aged like an old dog
Looking at them young bucks, green as frogs
I ain’t layin' back, no time to laugh
I ain’t layin' back, there’s a new kid coming
Gunning for that golden calf
I was looking for America in a western movie
Saw a young gunslinger with something to prove
He was headed down that dusty path
He was headed down to that bloodbath
Chasing down that golden calf
Now it’s my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
But there’s always someone faster
Someone quicker on the draw
Someone with a hunger closing in
Someone younger stepping up to be the best outlaw
This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
Yeah I’m still looking for something to prove
This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is my last stand
Yeah this is my last stand
This is my last stand
Songtekstvertaling
Ik was op zoek naar Amerika in een western film
Zag een jonge revolverheld met iets te bewijzen
En ik kwam op zoek, net als iedereen.
Kwam op zoek, net als iedereen.
Op zoek naar dat Gouden Kalf
Ik kwam schieten voor de sterren, zoals elke jonge edelman.
Vond een vette stad en een corrupte rechter
En ik doodde alles wat op mijn pad stond
Hij doodde alles totdat ik mijn handen liet glijden.
Ze lagen op dat Gouden Kalf.
Nu is het mijn laatste stand in open land.
Dit is mijn laatste kans om bij jou te zijn.
Dit is de laatste dans voor dit soort man.
En ik ben nog steeds op zoek naar iets te bewijzen
Ik kom rond de cirkel, oud als een oude hond
Kijk naar die jonge dollars, zo groen als kikkers.
Ik ga niet liggen, geen tijd om te lachen.
Ik ga niet liggen, er komt een nieuw kind aan.
Achter dat Gouden Kalf aan.
Ik was op zoek naar Amerika in een western film
Zag een jonge revolverheld met iets te bewijzen
Hij was op weg naar dat stoffige pad.
Hij was op weg naar dat bloedbad.
Achter dat Gouden Kalf aan.
Nu is het mijn laatste stand in open land.
Dit is mijn laatste kans om bij jou te zijn.
Dit is de laatste dans voor dit soort man.
En ik ben nog steeds op zoek naar iets te bewijzen
Maar er is altijd iemand die sneller is.
Iemand sneller op de draw
Iemand met een honger die dichterbij komt
Iemand die jonger is en de beste outlaw wordt.
Dit is mijn laatste stand in open land.
Dit is mijn laatste kans om bij jou te zijn.
Dit is de laatste dans voor dit soort man.
En ik ben nog steeds op zoek naar iets te bewijzen
Ja, ik ben nog steeds op zoek naar iets om te bewijzen
Dit is mijn laatste stand in open land.
Dit is mijn laatste kans om bij jou te zijn.
Dit is mijn laatste stand.
Dit is m ' n laatste kans.
Dit is mijn laatste stand.