John Cooper Clarke — Trains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trains" van John Cooper Clarke.
Songteksten
Let’s face it
You either like trains
Or you don’t
And if you do
There seems to be no risk you wouldn’t take
No authority you wouldn’t challege
Just to take a closer look
You’d think they have something better to do with their brushes and paint
Just because you want to watch the trains go by at close quarters
But remember
Trespassers will be prosecuted
You cannot be bribed
Songtekstvertaling
Laten we eerlijk zijn.
Of je houdt van treinen.
Of niet.
En als je dat doet
Er lijkt geen risico te zijn dat je niet zou nemen
Geen autoriteit die je niet zou challege
Gewoon om een kijkje te nemen
Je zou denken dat ze iets beters te doen hebben met hun borstels en verf.
Alleen omdat je de treinen van dichtbij wilt zien passeren.
Maar onthoud
Indringers zullen vervolgd worden.
Je kunt niet omgekocht worden.