John Cooper Clarke — Ninety Degrees In My Shades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninety Degrees In My Shades" van John Cooper Clarke.
Songteksten
I’ll be there If you want me
Exactly where you saId I’d be
In the easy chaIr
In front of the TV
I don’t care what I see
The au paIr on the bed settee
WIth her teddy bear
And a cup of tea
I swear she’s out of her tree
The way she stares rIght out at me
I can’t leave I lost my key
I can’t breathe somebody help me
VIsItIng the bathroom
That’s my format
LIvIng In a vacuum
Kept me warm at
NInety degrees In my shades
NInety degrees In my shades
SurprIse surprIse that monotone phrase
IdealiSe thIs monochrome haze
I realIse these Idle days
That come dIsguIsed as powder blue rays
HypnotIsed I only gaze
I cannot rIse I can’t be phased
Square eyes are the latest craze
TwIce theIr sIze double glazed
I’m stuck In a groove I’ll never be free
I can’t move somebody help me
Boy In the backroom that’s my handle
LivIng In a vacuum that’s my angle
NInety degrees In my shades
NInety degrees In my shades
InvIsIble voIce now don’t forget
You have no choIce turn off your set
Please Mr VoIce not yet
WhIte noIse of a dyIng pet
Any boy’s heart would regret
Not one spark that I can see
I’m In the dark somebody help me
VIsItIng the bathroom
That’s my format
LivIng In a vacuum
Keeps me warm at
NInety degrees In my shades
NInety degrees In my shades
Songtekstvertaling
Ik zal er zijn als je me wilt.
Precies waar je zei dat ik zou zijn.
In de gemakkelijke stoel
Voor de TV
Het kan me niet schelen wat ik zie.
De au paIr op het bed
Met haar teddybeer
En een kopje thee.
Ik zweer dat ze uit haar boom is.
De manier waarop ze naar me kijkt
Ik kan niet weg. Ik ben m ' n sleutel kwijt.
Ik kan niet ademen iemand help me
Een bezoek aan de badkamer
Dat is mijn formaat.
Leven in een vacuüm
Hield me warm bij
90 graden in mijn zonnebril
90 graden in mijn zonnebril
Verrassing die monotone zin
Deze monochrome nevel idealiseren
Ik realiseer me deze ijdele dagen
Die komen vermomd als poederblauwe stralen.
Gehypnotiseerd staar ik alleen
Ik kan niet opstaan ik kan niet gefaseerd worden
Vierkante ogen zijn de nieuwste rage
Twee keer zo groot als dubbele beglazing
Ik zit vast in een groove Ik zal nooit vrij zijn
Ik kan me niet bewegen iemand help me
Jongen In de achterkamer dat is mijn handvat
Leven in een vacuüm dat is mijn hoek
90 graden in mijn zonnebril
90 graden in mijn zonnebril
Onzichtbare stem nu niet vergeten
Je hebt geen keus zet je set uit
Alstublieft, Mr VoIce, nog niet.
Wit geluid van een stervende huisdier
Het hart van een jongen zou er spijt van krijgen.
Geen enkele vonk die ik kan zien
Ik ben in het donker iemand help me
Een bezoek aan de badkamer
Dat is mijn formaat.
Leven in een vacuüm
Houdt me warm bij
90 graden in mijn zonnebril
90 graden in mijn zonnebril