John Cooper Clarke — Evidently Chickentown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evidently Chickentown" van John Cooper Clarke.
Songteksten
The bloody cops are bloody keen
To bloody keep it, bloody clean
The bloody chief’s a bloody swine
Who bloody draws a bloody line
At bloody fun and bloody games
The bloody kids, he bloody blames
Are nowhere to be bloody found
Anywhere in chicken town
The bloody scene is bloody sad
The bloody news is bloody bad
The bloody weed is bloody turf
The bloody speed is bloody surf
The bloody folks are bloody daft
Don’t make me bloody laugh
It bloody hurts to look around
Everywhere in chicken town
The bloody train is bloody late
You bloody wait, you bloody wait
You’re bloody lost and bloody found
Stuck in fucking chicken town
The bloody view is bloody vile
For bloody miles and bloody miles
The bloody babies bloody cry
The bloody flowers bloody die
The bloody food is bloody muck
The bloody drains are bloody fucked
The color scheme is bloody brown
Everywhere in chicken town
The bloody pubs are bloody dull
The bloody clubs are bloody full
Of bloody girls and bloody guys
With bloody murder in their eyes
A bloody bloke is bloody stabbed
Waiting for a bloody cab
You bloody stay at bloody home
The bloody neighbors bloody moan
Keep the bloody racket down
This is bloody chicken town
The bloody pies are bloody old
The bloody chips are bloody cold
The bloody beer is bloody flat
The bloody flats have bloody rats
The bloody clocks are bloody wrong
The bloody days are bloody long
It bloody gets you bloody down
Evidently chicken town
The bloody train is bloody late
You bloody wait, you bloody wait
You’re bloody lost and bloody found
Stuck in fucking chicken town
Songtekstvertaling
De flikken zijn verdomd enthousiast.
Om het verdomme schoon te houden.
Die verdomde chef is een verdomd zwijn.
Die verdomme een lijn trekt.
Op verdomde fun en bloody games
Die verdomde kinderen, hij geeft verdomme de schuld.
Zijn nergens te vinden.
Overal in chicken town
De bloederige scène is verdomd triest.
Het verdomde nieuws is verdomd slecht.
Die verdomde wiet is bloederig gras.
De verdomde snelheid is branding.
Die verdomde mensen zijn gek.
Laat me niet lachen.
Het doet pijn om rond te kijken.
Overal in chicken town
De verdomde trein is laat.
Wacht, verdomme.
Je bent verloren en gevonden.
Vast in chicken town.
Het uitzicht is verachtelijk.
Voor mijlen en mijlen
De verdomde baby ' s huilen.
De bloederige bloemen gaan dood.
Het verdomde eten is klote.
Die verdomde afvoerkanalen zijn klote.
Het kleurenschema is bloederig bruin.
Overal in chicken town
Die verdomde pubs zijn verdomd saai.
De verdomde clubs zitten verdomme vol.
Van verdomde meisjes en verdomde jongens
Met bloedige moord in hun ogen
Een verdomde kerel is neergestoken.
Wachten op een verdomde Taxi
Blijf verdomme thuis.
De verdomde buren kreunen.
Hou die herrie naar beneden.
Dit is verdomde chicken town.
Die verdomde taarten zijn verdomd oud.
De verdomde chips zijn verdomd koud.
Het bier is verdomme plat.
De flats hebben verdomde ratten.
De verdomde klokken zijn verdomme verkeerd.
De dagen zijn verdomd lang.
Het haalt je verdomme naar beneden.
Blijkbaar chicken town.
De verdomde trein is laat.
Wacht, verdomme.
Je bent verloren en gevonden.
Vast in chicken town.