John Conlee — Hopelessly Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopelessly Yours" van John Conlee.
Songteksten
I love you, I hate you, forget you, but I’m afraid to
You loved me or did you, I’ll never be sure
But one things for certain. in spite of this hurtin'
For ever I’m hopelessly yours
From laughing to cryin', from livin' to dyin'
From heaven to heartaches I know I can’t cure
But one things for certain in spite of this hurtin'
Forever I’m hopelessly yours
I cry on the slightest of notions
'Cause I’m just going through these emotions
I love you, I hate you, forget you, ah, but I’m afraid to
You loved me or did you, I’ll never be sure
But one things for certain in spite of this hurtin'
Forever I’m hopelessly yours
I’ll always be hopelessly yours
Always be yours…
Songtekstvertaling
Ik hou van je, Ik haat je, vergeet je, maar ik ben bang om
Je hield van me of deed je, Ik zal nooit zeker zijn
Maar één ding is zeker. ondanks deze pijn
Voor altijd ben ik hopeloos van jou
Van lachen tot huilen, van leven tot sterven
Van hemel tot hartzeer ik weet dat ik niet kan genezen
Maar één ding is zeker, ondanks deze pijn.
Voor altijd ben ik hopeloos van jou
Ik huil bij de geringste noties.
Want ik ga gewoon door deze emoties
Ik hou van je, Ik haat je, vergeet je, ah, maar ik ben bang om
Je hield van me of deed je, Ik zal nooit zeker zijn
Maar één ding is zeker, ondanks deze pijn.
Voor altijd ben ik hopeloos van jou
Ik zal altijd hopeloos van jou zijn.
Wees altijd van jou.…