John Cale — The Hunt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hunt" van John Cale.

Songteksten

When you feel the crush in the streets
And the people in the city
And the walls are closing in on you
You gotta get out of town, get away
Get away for the weekend
Hey hey — hey hey
You find when you get there
You’ve been dreaming in the city
Dreaming in the city — hey hey
There’s a place we found
When they’re running with the hounds
Riding in the country
Riding with the hounds
Hey hey — hey hey
In the brisk damn cold morning
The horses are restless
The horses are ready to run
Let them run
Here comes the fox
Here come the hounds
You follow the scent
You follow the blood on the ground
Hey hey
Dreamers, dreamers, dreamers, dreaming of the hunt
Dreamers, dreamers, dreamers, dreaming of the city
Ready to discover the taste of the fight
Ready to do the same and discover the dream of man

Songtekstvertaling

Als je de verliefdheid op straat voelt
En de bewoners van de stad.
En de muren komen dichterbij.
Je moet de stad uit.
Ga weg voor het weekend.
Hey hey-hey hey
Je vindt het als je er bent.
Je hebt gedroomd in de stad.
Dromen in de stad.
We hebben een plek gevonden.
Als ze rennen met de honden
Rijden in het land
Rijden met de honden
Hey hey-hey hey
In the brisk Fucking cold morning
De paarden zijn rusteloos.
De paarden zijn klaar om te rennen.
Laat ze maar rennen.
Daar komt de vos.
Daar komen de honden.
Je volgt de geur.
Je volgt het bloed op de grond.
Hey hey
Dromers, dromers, dromers, dromers, dreaming of the hunt
Dromers, dromers, dromers, dromers, dreaming of the city
Klaar om de smaak van het gevecht te ontdekken
Klaar om hetzelfde te doen en de droom van de mens te ontdekken