John Cale — Legs Larry At Television Centre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legs Larry At Television Centre" van John Cale.
Songteksten
OK, we’re rolling, Q-gramms
Closer from camera one
Hold it, hold it
That’s nice, back a bit
Camera two, cut to two
Lovely, hold that, hold that, hold that
Right, pan in on Ronnie then, come to Ronnie
Watch the cello love, watch the cello
Mind your boom — for blimey’s sake
OK, OK, lovely
A little more rain, a little more rain
Silly cow, smashed his make-up now
Hold that, pan back, pan across, pan back
Mind your boom, John, mind your boom
Blimey
Oh, a bit more echo there, lovely, lovely
Hold that, hold that
OK, pan back, pan back
Sweep across now, sweep for all your worth, love
Twistle around, lovely
Oh, this silly cook
Who’s spilled brandy on his trouser suit now?
Rool down, close shot, get his leg in, that’s right
Cut to the cello
Lovely, hold it, that’s very nice, very nice
Oh
Keep the rain coming, Vera, keep the rain coming
Pan across, pan back, hold it
Now go in for the kill
It does look nice in this light
Yes, it’s worked out very well, very very well
The whole thing’s bloody mad, if you ask me
Oh, this silly crone, no
Right, roll the captions, roll the captions
Where is he?
Songtekstvertaling
Oké, we draaien, Q-gramms.
Dichterbij van camera één.
Wacht even.
Dat is mooi, een beetje terug.
Camera twee, op twee.
HOU VAST.
Kom naar Ronnie.
Kijk naar de cello liefde, kijk naar de cello
Let op je boom-in godsnaam
OK, OK, mooi
Een beetje meer regen, een beetje meer regen
Stomme koe, hij heeft zijn make-up vernield.
Hou dat vast, pan naar achteren, pan naar achteren, pan naar achteren.
Let op je boom, John, let op je boom
Verdorie.
Oh, een beetje meer echo daar, mooie, mooie
HOU VAST.
Oké, achteruit, achteruit.
Sweep nu over, veeg voor al je waarde, liefde
Twistle around, lovely
Oh, deze domme kok
Wie heeft er nu brandy op zijn broekspak gemorst?
Rool naar beneden, van dichtbij, leg zijn been erin, dat klopt
Naar de cello.
Heel mooi, heel mooi.
Oh
Laat de regen komen, Vera, laat de regen komen
Pan over, pan achter, hou het vast.
Ga nu naar binnen voor de moord.
Het ziet er mooi uit in dit licht.
Ja, Het is goed afgelopen.
De hele zaak is krankzinnig, als je het mij vraagt.
Oh, deze domme crone, Nee
Rol de bijschriften, rol de bijschriften
Waar is hij?