John Cafferty — Maryia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maryia" van John Cafferty.
Songteksten
Eddie And The Cruisers Part 2
Maryia
She walks on the beach
Man she looks so fine
Kisses sweeter than cherry wine
She’s got that devil-look in her eyes
You best believe boy
You' pay that price
But when she walks
She walks with me Makes me so blind
I don’t wanna see the light
I just wanna see her tonight
Maryia… won't you say you will
Maryia… you give me such a chill
Maryia… you know you’re just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey… pretty mayria
All the boys now we got a creed
Ain’t no women ever make you bleed
Tell the boys now I’m tryin to stay cool
This little girl she breaks all the rules
Her pretty lies make me feel sad
But I still want her… and I Want her bad tonight
‘cause when she holds me tight
Maryia… won't you say you will
Maryia… you give me such a chill
Maryia… you know you’re just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey… pretty mayria
She’s a women
She can make my blood run cold
She’s a women
Give me shivers down to my soul
Her heart of stone
She can’t control
I just can’t leave her alone
Hey little girl now the night’s so long
We could walk it right through the dawn
I’m wearin' my heart out on my sleeve
Hey little girl what you do to me
Her pretty lies make me feel sad
But I still want her… and I Want her bad tonight
Just want to hold you tight
Maryia… won't you say you will
Maryia… you give me such a chill
Maryia… you know you’re just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey… pretty mayria
Maryia… won't you say you will
Maryia… you give me such a chill
Maryia… you know you’re just like the wind
You fill my sails and then
You blow me away
Hey… pretty mayria
Songtekstvertaling
Eddie En De Kruisers Deel 2
Maryia
Ze wandelt op het strand
Ze ziet er zo goed uit.
Kusjes zoeter dan kersenwijn
Ze heeft die duivelse blik in haar ogen.
Geloof me, jongen.
Jij betaalt die prijs.
Maar als ze loopt
Ze loopt met me mee en maakt me zo blind.
Ik wil het licht niet zien.
Ik wil haar vanavond zien.
Maryia... wil je dat niet zeggen?
Maryia... je geeft me zo ' n koude rilling.
Maryia... je weet dat je net als de wind bent.
Je vult mijn zeilen en dan
Je blaast me weg.
Mooie mayria.
Alle jongens nu hebben we een credo
Geen enkele vrouw laat je ooit bloeden.
Zeg tegen de jongens dat ik probeer kalm te blijven.
Dit meisje breekt alle regels.
Haar mooie leugens maken me verdrietig.
Maar Ik wil haar nog steeds... en Ik wil haar heel graag vanavond.
want als ze me stevig vasthoudt
Maryia... wil je dat niet zeggen?
Maryia... je geeft me zo ' n koude rilling.
Maryia... je weet dat je net als de wind bent.
Je vult mijn zeilen en dan
Je blaast me weg.
Mooie mayria.
Ze is een vrouw.
Ze kan mijn bloed koud maken.
Ze is een vrouw.
Geef me rillingen tot aan mijn ziel.
Haar hart van steen
Ze heeft geen controle.
Ik kan haar niet alleen laten.
Hey kleine meid nu is de nacht zo lang
We kunnen het door de dageraad lopen.
Ik put mijn hart uit op mijn mouw
Wat doe je met me?
Haar mooie leugens maken me verdrietig.
Maar Ik wil haar nog steeds... en Ik wil haar heel graag vanavond.
Ik wil je gewoon stevig vasthouden.
Maryia... wil je dat niet zeggen?
Maryia... je geeft me zo ' n koude rilling.
Maryia... je weet dat je net als de wind bent.
Je vult mijn zeilen en dan
Je blaast me weg.
Mooie mayria.
Maryia... wil je dat niet zeggen?
Maryia... je geeft me zo ' n koude rilling.
Maryia... je weet dat je net als de wind bent.
Je vult mijn zeilen en dan
Je blaast me weg.
Mooie mayria.