John Cafferty — Garden Of Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garden Of Eden" van John Cafferty.
Songteksten
Eddie And The Cruisers Part 2
Garden Of Eden
It was the garden of edan
The beginning of time
Adam said to eve
Little girl I wanna make you mine
Eve said now wait a minute
Big boy
Not so fast
I wanna think this over
I want a love that’s gonna last
Then eve said to adam
Catch me if you can
It’s been the same old story
Ever since the world began
Honey I’ll give you anything
In this great big world
She said forget those rotten apples
I’ll take some diamonds and some pearls
He said honey I don’t quite know
Exactly what you mean
She said ever since she could remember
She’s had this pretty dream
Then eve said to adam
Catch me if you can
It’s been the same old story
Ever since the world began
He said I got a hungry feelin
And my blood is runnin' hot
I don’t know what it is I want
I just know its something you got
Eve said come here little boy
Come and sit beside my fire
Wrap yourself around my finger
And I’ll cook your desire
Eve said look here adam honey
I got a reputation to protect
If you want my love and kisses
It’s gonna take a little respect
Adam fell down on his knees
And he looked up in the sky
He said I think I get the picture lord
There’s more to all this than meets the eye
Then eve said to adam
Catch me if you can
It’s been the same old story
Ever since the world began
Songtekstvertaling
Eddie En De Kruisers Deel 2
Hof Van Eden
Het was de tuin van edan.
Het begin van de tijd
Adam zei tegen Eva:
Kleine meid Ik wil je van mij maken
Eve zei: Wacht even.
Grote jongen.
Niet zo snel.
Ik wil erover nadenken.
Ik wil een liefde die gaat duren
Toen zei Eva tegen adam
Pak me als je kunt.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Sinds de wereld begon
Schat, Ik geef je alles.
In deze grote wereld
Vergeet die rotte appels.
Ik neem wat diamanten en parels.
Hij zei dat ik het niet weet.
Precies wat je bedoelt.
Ze zei dat sinds ze zich kon herinneren
Ze had een mooie droom.
Toen zei Eva tegen adam
Pak me als je kunt.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Sinds de wereld begon
Hij zei dat ik honger had.
En mijn bloed loopt warm
Ik weet niet wat Ik wil.
Ik weet gewoon dat het iets is wat je hebt.
Eve zei, Kom hier kleine jongen.
Kom naast m ' n vuur zitten.
Wikkel jezelf om mijn vinger.
En Ik zal je verlangen koken.
Eva zei: Kijk hier, adam.
Ik moet m ' n reputatie beschermen.
Als je mijn liefde en kussen wilt
Er is wat respect voor nodig.
Adam viel op zijn knieën
En hij keek omhoog in de lucht
Hij zei dat ik denk dat ik het beeld begrijp Heer
Er is meer aan de hand dan je denkt.
Toen zei Eva tegen adam
Pak me als je kunt.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Sinds de wereld begon