John C. Reilly — Let's Duet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Duet" van John C. Reilly.

Songteksten

Hello, Darlene
Hello, Mr. Cox
Are you ready to sing one?
I’m always ready
Alright
In my dreams you’re blowing me some kisses
That’s one of my favorite things to do
You and I could go down in history
That’s what I’m praying to do with you
Let’s duet, in ways that make us feel good
Let’s duet, and make that sacred sound
Put two and two together, perfect harmony we found
We know it’s only natural, let’s duet!
I’m going to beat off all my demons
That’s what loving Jesus is all about
Looking in your eyes, I start believing
Let’s bring this whisper to shout
Let’s duet, in ways that make us feel good
Let’s duet, and make that sacred sound
Put two and two together, perfect harmony we found
We know it’s only natural, let’s duet!
Did I hear you sighing?
What are you implying?
Look a little tired
Music’s got me wired
Pretty good looking
Boy, we’re really cooking
Now!
I just want to make out what you’re saying
Read my lips, it’s what you’re looking for
Here I am a sneaking up behind ya
You can always come in my backdoor
Let’s duet, in ways that make us feel good
Let’s duet, and make that sacred sound
Put two and two together, perfect harmony we found
We know it’s only natural
Of course its only natural
God knows its only natural, let’s duet

Songtekstvertaling

Hallo, Darlene.
Hallo, Mr Cox.
Ben je klaar om er een te zingen?
Ik ben er altijd klaar voor.
Goed
In mijn dromen geef je me een kus
Dat is een van mijn favoriete dingen om te doen.
Jij en ik kunnen geschiedenis schrijven.
Daar bid ik voor.
Laten we duet, op manieren die ons goed doen voelen
Laten we duet, en maak dat heilige geluid
Zet twee en twee bij elkaar, perfecte harmonie die we vonden
We weten dat het natuurlijk is, laten we duet!
Ik ga al mijn demonen verslaan.
Dat is waar het liefhebben van Jezus om draait.
Als ik in je ogen kijk, begin ik te geloven
Laten we dit gefluister brengen om te schreeuwen.
Laten we duet, op manieren die ons goed doen voelen
Laten we duet, en maak dat heilige geluid
Zet twee en twee bij elkaar, perfecte harmonie die we vonden
We weten dat het natuurlijk is, laten we duet!
Hoorde ik je zuchten?
Wat suggereer je?
Kijk een beetje moe.
Muziek heeft me bedraad
Ziet er goed uit.
We zijn echt aan het koken.
Nu!
Ik wil weten wat je zegt.
Lees mijn lippen, het is wat je zoekt
Hier sluip ik achter je.
Je kunt altijd in mijn achterdeur komen.
Laten we duet, op manieren die ons goed doen voelen
Laten we duet, en maak dat heilige geluid
Zet twee en twee bij elkaar, perfecte harmonie die we vonden
We weten dat het natuurlijk is.
Natuurlijk is het enige natuurlijke
God kent het enige natuurlijke, laten we duet