John C. Reilly — Let Me Hold You (Little Man) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Hold You (Little Man)" van John C. Reilly.
Songteksten
All the elevator buttons
Oh so incredibly high
I stand today for the midget
At the size of a regular guy
Let me hold you, little man
As the parade passes by
Let me hold you, little man
We’ll make believe you can fly
You shout for me to put you down
But I’m marching today for your cause
I’m banging the drum
Your big day will come
When they remake The Wizard of Oz
So let me hold you, midget man
Pretend that you’re flying in space
Let me hold you, midget man
So the dog will stop licking your face
Little shoes, Little pants
Little song, Little dance
Little heart, Little mind
But your rights are as big as mine
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na
Thank God I’m tall
I won’t let you fall
We’re all midget
For one, and for all…
Thank God I’m tall
I won’t let you fall
We’re all midget
And some are just small!
Stand up for the little people!
Songtekstvertaling
Alle liftknoppen
Oh zo ongelooflijk hoog
Ik sta vandaag voor de dwerg.
Zo groot als een gewone man.
Laat me je vasthouden, kleine man.
Als de parade voorbij gaat
Laat me je vasthouden, kleine man.
We laten geloven dat je kunt vliegen.
Je schreeuwt dat ik je neerzet.
Maar ik marcheer vandaag voor jouw zaak.
Ik sla op de trommel.
Je grote dag zal komen.
Als ze de Wizard of Oz opnieuw maken
Dus laat me je vasthouden, dwerg man
Doe alsof je in de ruimte vliegt.
Laat me je vasthouden, dwerg man.
Zodat de hond stopt met je gezicht te likken.
Kleine schoenen, kleine Broek
Little song, Little dance
Kleine hart, kleine geest
Maar jouw rechten zijn net zo groot als de mijne.
Na, na-na - na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na
Godzijdank ben ik lang.
Ik laat je niet vallen.
We zijn allemaal Dwergen.
Voor één, en voor allen…
Godzijdank ben ik lang.
Ik laat je niet vallen.
We zijn allemaal Dwergen.
En sommige zijn gewoon klein!
Kom op voor de kleine mensen!