John Butler — Show Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me" van John Butler.
Songteksten
Finally I’ve picked myself off the floor
The feeling I felt I don’t wanna feel anymore
You got me screaming baby, give me something to hold on to
While I’m sitting here missing you (Missing you)
If I didn’t have you,
Would you still be talking the same way
That you do? (That you do)
If I wasn’t with you,
Would you still look at me the same way
As before? (The same way as before)
So show me, show me, that you love me, baby
That you won’t leave me out here all by myself (By myself)
To walk all the way home in the dark
Show me, show me, show me
I found myself staring at the bedroom wall
Wondering if you thought anything of me at all
But you got this way about you and I know I can’t ever forget you
But you’re so, I know for sure (Know for sure)
So show me, show me, that you love me, baby
That you won’t leave me out here all by myself
To walk all the way home in the dark
Show me, show me, show me
I’ve had enough and I think my time is up
I’m fighting, Lord, I’m fighting till the bitter end
Maybe it’s just my conscience and probably a little nonsense
I just gotta see you again
(Show me, show me) You got me screaming out baby
(Show me, show me) Give me something to hold on to
(Show me, show me) While I’m sitting here missing you
(Show me, show me) Show me, show me, show me
Songtekstvertaling
Eindelijk heb ik mezelf van de vloer geplukt
Het gevoel dat ik niet meer wil voelen
Geef me iets om me aan vast te houden.
Terwijl ik hier zit, mis ik je.)
Als ik jou niet had.,
Zou je nog steeds hetzelfde zeggen?
Dat doe je? (Dat doe je wel)
Als ik niet bij jou was,
Zou je nog steeds op dezelfde manier naar me kijken?
Zoals voorheen? (Op dezelfde manier als voorheen)
Dus laat me zien, laat me zien, dat je van me houdt, baby
Dat je me hier niet alleen achterlaat.)
Om helemaal naar huis te lopen in het donker
Laat zien, laat zien, laat zien
Ik staarde naar de slaapkamermuur.
Ik vroeg me af of je iets van me dacht.
Maar je doet zo over jezelf en ik weet dat ik je nooit kan vergeten
Maar je bent zo, Ik weet het zeker.)
Dus laat me zien, laat me zien, dat je van me houdt, baby
Dat je me hier niet alleen achterlaat.
Om helemaal naar huis te lopen in het donker
Laat zien, laat zien, laat zien
Ik heb er genoeg van en ik denk dat mijn tijd op is.
Ik vecht tot het bittere einde.
Misschien is het gewoon mijn geweten en waarschijnlijk een beetje onzin.
Ik moet je gewoon weer zien.
Je laat me schreeuwen.
Geef me iets om aan vast te houden.
Terwijl ik je hier zit te missen
Laat zien, laat zien, laat zien