John Butler Trio — Peaches & Cream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peaches & Cream" van John Butler Trio.
Songteksten
Well there’s far too many questions to ask,
To answer any of them tonight.
For I wear too many masks,
Too tell if any of them are wrong or right.
And confusion casts a shadow up on me,
Like a great big cloud in the sky.
And now I pray for rain,
Cause it’s been so long since i let myself cry.
For so long I’ve sang this sad ol' song,
And it feels like my time is up.
For she came and landed in my arms,
And she filled my half empty cup.
Yes she filled my half empty cup.
There you are right in front of me,
A brand new day sunrise over sea.
No longer my cup half empty cause there you are,
You and your mum in front of me, in front of me.
And now I look up above me,
And I thank that great ol' God in the sky.
For tellin' me my cup ain’t half empty,
It took my little girl to show me why.
for so long i sing this sight ful song
and it feels like my time is up for she came and landed in my arms
and she filled my half emty cup
yes she filled my half emty cup
there you are right in front of me
a brand new day
sunrise over sea
no longer my cup half emty
cause there you are
you and your mum in frount of me You’re peaches & cream to me.
You both are peaches & cream to me.
you and your mum in front of me peaches and cream
yo boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo all i know is all i know
and i love you
ya i love you
all i know is all i know
and i love you
ya i love you
all i know is is i unkown
and i love you
i love you
boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo
Songtekstvertaling
Er zijn veel te veel vragen om te stellen.,
Om ze vanavond te beantwoorden.
Want ik draag te veel maskers,
Te vertellen of een van hen verkeerd of juist is.
En verwarring werpt een schaduw op mij,
Als een grote wolk in de lucht.
En nu bid ik voor regen,
Want het is zo lang geleden dat ik mezelf liet huilen.
Zo lang heb ik dit zielige liedje gezongen,
En het voelt alsof mijn tijd om is.
Want ze kwam en landde in mijn armen,
En ze vulde mijn half lege kopje.
Ja,ze vulde mijn half lege kopje.
Daar ben je, recht voor me.,
Een gloednieuwe zonsopgang boven zee.
Niet langer mijn beker half leeg want daar ben je,
Jij en je moeder voor me, voor me.
En nu kijk ik boven me.,
En ik dank die grote God in de lucht.
Mijn beker is nog niet half leeg.,
Het kostte mijn kleine meisje om me te laten zien waarom.
zo lang zing ik dit sight ful lied
en het voelt alsof mijn tijd om is want ze kwam en landde in mijn armen
en ze vulde mijn half emty cup
ja, ze vulde mijn half emty cup
daar ben je, recht voor me.
een gloednieuwe dag
zonsopgang boven zee
niet langer mijn kopje half emty
want daar ben je.
jij en je moeder in mijn naam zijn peaches & cream voor mij.
Jullie zijn allebei peaches & cream voor mij.
jij en je moeder voor me perziken en room
yo boom boom boom
regelady Lady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom boom
zhatoyamayamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo alles wat ik weet is alles wat ik weet
en ik hou van je.
ik hou van je.
alles wat ik weet is alles wat ik weet
en ik hou van je.
ik hou van je.
alles wat ik weet is dat ik niet bekend ben.
en ik hou van je.
ik hou van je.
boom boom boom
regelady Lady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom boom
zhatoyamayamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom boom
regelady Lady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom boom
zhatoyamayamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo