John Brown's Body — Step Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Inside" van John Brown's Body.
Songteksten
Too many people step inside step inside
Come one and all got to make the dancehall tight
Look at the daughter wear the dress so bright
Oh and it feels so right
So many people step inside step inside
Come one and all got to make the dancehall tight
Look at the shotta now they hail the dubwise
Oh and it feels so right
So come inside clear the house of the static
Make it electric and become automatic
We bring the motion to the waves and we crash it
Light up the chalice make it blaze hurry pass it
Nuff kings and queens here stepping in here tonight
One rice and peas and a stout extra size
Bright eyed gal next to me is the prize
So wine up your blessed thighs
Listen free your energy and pull up your hand
One little rudeboy could dash way a dance
The wicked never want to see innocent
People pushing forward again
One spark fire in the room it’s no wonder
New boss sound that began with thunder
A lick of one Barrington Levy song make a gunman cool his sound
Cry out louder so the DJ will know it
Replay the sound and keep the good times rolling
Everyone has just a minute to show so
Hold high and make sure that your lighter is glowing
We preaching from the pulpit
Don’t reach or fall into the bottomless pit
Run come quick we rock JBB music
Listen to better love and choose it
Look at the people in the light with me sing
Save a life give them what they need
We can receive what the skies couldn’t reach
That new riddim can carry me
Out in the streets the dance is reaching
And the dread bawl forward, hear it
Oh can we dance slowly? Girl come cool me down
So come inside hear the drums and the bassie play
We gonna break in a new style flashing a dub plate
My woman have a rhythm she give me in every way
Removing the fears and the pain
Tunes we sing we’ll never let die
Sattamassagana or Africa Unite
Whole heap of the people and together we speak
Everyone of them dance sweet
Songtekstvertaling
Te veel mensen stap naar binnen stap naar binnen
Kom één en iedereen moet de danshall strak maken
Kijk naar de dochter draag de jurk zo helder
Oh en het voelt zo goed
Zo veel mensen stap naar binnen stap naar binnen
Kom één en iedereen moet de danshall strak maken
Kijk naar de shotta nu roepen ze de dubwise aan
Oh en het voelt zo goed
Dus kom binnen, maak het huis van de ruis schoon.
Maak het elektrisch en wordt automatisch
We brengen de beweging naar de golven en we laten hem crashen.
Steek de kelk aan, laat het branden. schiet op.
Nuff kings en queens komen hier vanavond.
Eén rijst en erwten en een sterke extra grootte
Bright eyed gal naast me is de prijs
Dus wijn op je gezegende dijen
Luister, bevrijd je energie en trek je hand omhoog.
Een kleine rudeboy kan een dans doen.
The wicked never want to see innocent
Mensen gaan weer vooruit.
Een vuurtje in de kamer is geen wonder.
Nieuwe baas geluid dat begon met donder
Een lik van een Barrington Levy lied Laat een schutter zijn geluid afkoelen
Schreeuw harder zodat de DJ het Weet.
Herhaal het geluid en laat de goede tijden rollen
Iedereen heeft maar een minuut om het te laten zien.
Houd hoog en zorg ervoor dat je aansteker gloeit.
We preken vanaf de preekstoel.
Niet reiken of vallen in de bodemloze put
Kom snel we rock JBB Muziek
Luister naar betere liefde en kies het
Kijk naar de mensen in het licht met mij zingen
Red een leven geef ze wat ze nodig hebben
We kunnen ontvangen wat de hemel niet kon bereiken.
Die nieuwe riddim kan me dragen.
Op straat reikt de dans
En de angst brult naar voren, hoor het
Kunnen we langzaam dansen? Meisje kom me afkoelen
Dus kom binnen hoor de drums en de bassie spelen
We gaan breken in een nieuwe stijl knipperen met een dub plaat
Mijn vrouw heeft een ritme ze geeft me op elke manier
Het wegnemen van de angsten en de pijn
Muziek we zingen we zullen nooit sterven
Sattamassagana of Afrika verenigen
De hele hoop mensen en samen spreken we
Iedereen danst lief