John Brown's Body — Empty Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Hands" van John Brown's Body.
Songteksten
See them cry for blood
They demand it
It’s all just sound and fury
Any style that’s strong you can bend it
Repeat a thousand more times
Our bodies seek to fight foes
See in slow motion fast as light
Every mile you walk empty handed
Shows war is not necessary
But it’s already gone wrong
Swords two pick up never put down
Detonate and everyone gone
Brother man, hold on
So please Mr. Officer
Are you a peace officer or a war monger
Please Mr. Soldier man
Drop all weapons from your hand
Please Mr. President
Keep them all fed and defend the disarmament
Please Mr. Officer
So look into the palm of my hand, no weapons
No frustration or need for confrontation
Ease back armageddon army
How do you think Moses part the Red Sea
Your anger defeats you I have what I need
Armed with your weapons and still you don’t feed your own
City walls are plagued with disease
Whether I live or die
Empty hands bring me peace
Try to remain attached to what is not vain
See there is no pain that your mind creates
Why hesitate we can see stones levitate
With your empty hands
We can do it once again
And it’s already gone wrong
Swords two pick up never put down
Detonate and everyone gone
Brother man, hold on
With empty hands we break in pieces
Walls that we resist
Never you fight this request
Want social remix
Eat food and keep fit or Jah lick you with diseases
Believe the music
Songtekstvertaling
Zie ze huilen om bloed
Ze eisen het.
Het is alleen maar geluid en woede.
Elke stijl die sterk is kun je buigen
Herhaal nog duizend keer
Onze lichamen proberen vijanden te bevechten.
Zie in slow motion snel als licht
Elke kilometer loop je met lege handen
Laat zien dat oorlog niet nodig is.
Maar het is al misgegaan.
Swords two pick up never put down
Ontplof en iedereen is weg.
Broeder, wacht even.
Dus alstublieft, Meneer de officier.
Ben je een vredesofficier of een oorlogsveteraan?
Alstublieft, Meneer De soldaat.
Laat alle wapens vallen.
Alstublieft, Meneer De President.
Houd ze allemaal gevoed en verdedig de ontwapening
Alstublieft, Meneer De Officier.
Dus kijk in de palm van mijn hand, geen wapens
Geen frustratie of behoefte aan confrontatie
Terug naar Armageddon leger
Hoe denk je dat Mozes de Rode Zee scheidt?
Je woede verslaat je. Ik heb wat ik nodig heb.
Bewapend met je wapens en toch geef je je eigen niet te eten.
Stadsmuren worden geplaagd door ziekte.
Of ik leef of sterf
Lege handen brengen me vrede.
Probeer gehecht te blijven aan wat niet ijdel is.
Zie je, er is geen pijn die je geest creëert.
Waarom aarzelen we kunnen Stenen zien zweven
Met je lege handen
We kunnen het nog een keer doen.
En het is al fout gegaan.
Swords two pick up never put down
Ontplof en iedereen is weg.
Broeder, wacht even.
Met lege handen breken we in stukken
Muren die we weerstaan
Verzet je nooit tegen dit verzoek.
Wil sociale remix
Eet eten en blijf fit of Jah likt je met ziektes
Geloof de muziek