John Brown's Body — Blazing Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blazing Love" van John Brown's Body.
Songteksten
Where some would kneel and some burn
I will not suffer injury
When your voice is speaking gently to me
No, I’m not afraid no more
So won’t you stop to have mercy?
People crying out because they lost and they thirsty
In a crowd, hear me over shouting and cursing
There be no fussing, there be no fighting
We can move a mountain of worry
On the other side, we sign together a treaty
When we fly --Who can loose the lock in a hurry?
Can we turn the key?
Sun light up today in this blazing love
Finally taking over
Vibes that keep making me move
Your eyes have the tempting touch
See me coming for you if you’re ready or not
As sure the sun tomorrow will be brilliant hot
Believe my love was born in an immediate light
The break of day it will survive to chase the night
So come on heed me calling, don’t you be cut off
As soon as the scene is lit will the experience start
So see me coming for you if you’re ready or not
And when we start come let me take it from the top
Why would I have cares to roam
Where I could not feel your touch?
If you need poison can kill me, lady, without a claim of my own
So choose the path that leads to me
We can carry on though we be battling through it
If you cry, I can sing a song very soothing
Can you feel the beat
Songtekstvertaling
Waar sommigen knielen en sommigen branden
Ik zal geen letsel oplopen.
Als je stem zachtjes tegen me spreekt
Nee, Ik ben niet meer bang.
Dus wil je niet stoppen om genade te hebben?
Mensen huilen omdat ze verloren en dorst hebben.
In een menigte, hoor me over schreeuwen en vloeken
Er wordt niet gevochten.
We kunnen een berg van zorgen verplaatsen
Aan de andere kant tekenen we samen een verdrag.
Als we vliegen ... wie kan het slot dan snel losmaken?
Kunnen we de sleutel omdraaien?
De zon schijnt vandaag in deze brandende liefde
Eindelijk overnemen
Vibraties die me blijven bewegen
Je ogen hebben de verleidelijke aanraking
Ik kom je halen als je er klaar voor bent of niet.
Zo zeker dat de zon morgen briljant heet zal zijn
Geloof dat mijn liefde is geboren in een onmiddellijk licht
Het einde van de dag zal het overleven om de nacht na te jagen.
Dus kom op, luister naar me, roep, laat je niet afsnijden.
Zodra de scène is verlicht zal de ervaring beginnen
Dus zie me voor je komen als je er klaar voor bent of niet
En als we beginnen, laat me het dan vanaf het begin doen.
Waarom zou ik willen zwerven?
Waar ik je aanraking niet kon voelen?
Als je vergif nodig hebt, kan je me doden, dame, zonder mijn eigen claim.
Dus kies het pad dat naar mij leidt
We kunnen doorgaan, al vechten we er doorheen.
Als je huilt, kan ik een lied zingen dat heel rustgevend is.
Voel je de beat?