John Bongiovi — What You Want songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Want" van John Bongiovi.

Songteksten

I don’t care about where you’ve been
I don’t care about anything but today
And baby, you and me
She lives her life behind neon lights
Whispering softly, you fall for her again
Another night, they’re all the same
We’re living here on borrowed time
So you go your way and I’ll go mine
I’m still waiting for someone special
To come and take me away
What you want
Well, you can get it from me
What you need
Well baby I’ll be giving for free
I’m leaving in the morning and I’ll be gone
I took her home through a parking lot
Up to that old forgotten spot
Where all the tough guys used to go
Then I told her I love her, I’d take her away
Follow my dreams get out of this rat trap someday
Come on baby, let’s get away
She said, you know I’ve heard it all before
How you’re lifes a revolving door
You think, you’re gonna get out
But you’re always in and you’ll never win
What you want
Well, you can get it from me
What you need
Well baby I’ll be giving for free
I’m leaving in the morning and I’ll be gone
What you want
Well, you can get it from me
What you need
Well baby I’ll be giving for free
Well tonights ours baby, in the morning I’ll be gone
What you want
Well, you can get it from me
What you need
Well I’ll be giving for free
I’m leaving in the morning and I’ll be gone
What you want
Well, you can get it from me
What you need
Baby I’ll be giving for free
Tonights ours baby in the morning I’ll be gone

Songtekstvertaling

Het kan me niet schelen waar je geweest bent.
Ik geef alleen om vandaag.
En baby, jij en ik
Ze leeft haar leven achter neonlichten.
Zachtjes fluisteren, je valt weer voor haar.
Een andere nacht zijn ze allemaal hetzelfde.
We leven hier op geleende tijd.
Dus jij gaat jouw kant op en ik de mijne.
Ik wacht nog steeds op een speciaal iemand.
Om me mee te nemen.
Wat je wilt
Je kunt het van mij krijgen.
Wat je nodig hebt
Nou schatje, Ik geef je gratis.
Ik vertrek morgenochtend en Dan ben ik weg.
Ik nam haar mee naar huis via een parkeerplaats.
Tot aan die oude vergeten plek
Waar alle stoere jongens heen gingen.
Toen zei ik dat ik van haar hield, dat ik haar zou meenemen.
Volg mijn dromen kom eens uit deze rattenval
Kom op schatje, laten we gaan.
Ze zei, Je weet dat ik het allemaal al eerder heb gehoord.
Hoe je leeft een draaideur
Denk je dat je eruit komt?
Maar je bent er altijd in en je zult nooit winnen
Wat je wilt
Je kunt het van mij krijgen.
Wat je nodig hebt
Nou schatje, Ik geef je gratis.
Ik vertrek morgenochtend en Dan ben ik weg.
Wat je wilt
Je kunt het van mij krijgen.
Wat je nodig hebt
Nou schatje, Ik geef je gratis.
Vanavond is onze baby, morgen ben ik weg.
Wat je wilt
Je kunt het van mij krijgen.
Wat je nodig hebt
Ik geef gratis.
Ik vertrek morgenochtend en Dan ben ik weg.
Wat je wilt
Je kunt het van mij krijgen.
Wat je nodig hebt
Baby I ' ll be giving for free
Vanavond de Onze baby in de ochtend Ik zal weg zijn