John Berry — Standing On the Edge Of Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing On the Edge Of Goodbye" van John Berry.

Songteksten

It’s been a long time since I held her close.
We misplaced feelings that we used to know.
Thought I could see between the lines I read.
I wasn’t ready we she turned to me and said.
I can’t eat and I can’t sleep.
Sometimes I find it hard to breathe.
I breakdown and cry not knowing why. Now I can’t lie…
I’m standing on the edge of goodbye.
All of the those years came rushin through my mind.
I found myself back. in a simpler time.
Just two young kids runnin on fire and dreams.
And in her eyes I realized, she was calling out to me.
She said, I can’t eat and I can’t sleep.
Sometimes I find it hard to breathe.
I breakdown and cry not knowing why. Now I can’t lie…
I’m standing on the edge of goodbye. Goodbye.
I would do anything to let her know.
There just no way my heart can, let her go.
'Cause I can’t eat and I can’t sleep.
Sometimes I find it hard to breathe.
I breakdown and cry not knowing why. Now I can’t lie…
She’s standing on the edge of goodbye. Goodbye
Standing on the edge of goodbye…
Standing on the edge of goodbye…
Standing on the edge of goodbye…

Songtekstvertaling

Het is lang geleden dat ik haar dicht bij me hield.
We verloren gevoelens die we kenden.
Ik dacht dat ik tussen de regels kon kijken die ik las.
Ik was er nog niet klaar voor.
Ik kan niet eten en niet slapen.
Soms vind ik het moeilijk om te ademen.
Ik stort in en huil terwijl ik niet weet waarom. Nu kan ik niet liegen.…
Ik sta op de rand van het afscheid.
Al die jaren kwam rushin door mijn hoofd.
Ik vond mezelf terug. in een eenvoudiger tijd.
Gewoon twee jonge kinderen die in brand rennen en dromen.
En in haar ogen besefte ik dat ze naar me riep.
Ze zei dat ik niet kan eten en niet kan slapen.
Soms vind ik het moeilijk om te ademen.
Ik stort in en huil terwijl ik niet weet waarom. Nu kan ik niet liegen.…
Ik sta op de rand van het afscheid. Afscheid.
Ik zou alles doen om het haar te laten weten.
Mijn hart kan haar echt niet laten gaan.
Omdat ik niet kan eten en niet kan slapen.
Soms vind ik het moeilijk om te ademen.
Ik stort in en huil terwijl ik niet weet waarom. Nu kan ik niet liegen.…
Ze staat op de rand van het afscheid. Afscheid
Staande op de rand van het afscheid…
Staande op de rand van het afscheid…
Staande op de rand van het afscheid…