John Axelrod — Die stille Lotosblume songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die stille Lotosblume" van John Axelrod.

Songteksten

Die stille Lotosblume
Steigt aus dem blauen See
Die feuchten Blätter zittern
Der Kelch ist weiß wie Schnee
Da gießt der Mond vom Himmel
All' seinen gold’nen Schein
Gießt alle seine Strahlen
In ihren Schoß hinein
Im Wasser um die Blume
Kreiset ein weißer Schwan
Er singt so süß, so leise
Und schaut die Blume an
Er singt so süß, so leise
Und will im Singen vergehn
O Blume, weiße Blume
Kannst du das Lied verstehn?

Songtekstvertaling

De Stille lotusbloem
Stijgt op uit het Blauwe Meer
De vochtige bladeren beven
De beker is wit als sneeuw
Als de maan uit de hemel komt
Al 'zijn goud' Nen Schein
Giet al zijn stralen
In haar schoot
In het water rond de bloem
Cirkels een witte zwaan
Hij zingt zo lief, zo stil
En kijkt naar de bloem
Hij zingt zo lief, zo stil
En zal sterven in het zingen
O bloem, witte bloem
Kun je het liedje begrijpen?