John & Audrey Wiggins — String of Bad Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "String of Bad Love" van John & Audrey Wiggins.
Songteksten
You say it must be a miracle
Your heart even beats at all
After all that you’ve been through
You fell for too many promises, every line
And it was you that always took the fall
I know you’re hurtin but don’t be sad
I’m here to tell you that you’ve just had
A string of bad love
But don’t give up
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
I’ve done some time on that trail of tears
And I swore I’d never love again so I know what you’re going through
I fell in love with a heartbreaker every time
The road took another bend
I got over it, so will you
Have a little hope, you’ve just been through
A string of bad love
So don’t give up
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
If you want to give it another go
Together we could take a shot
At making a love that won’t unwind
Maybe we could tie a know, in that
A string of bad love
But don’t give up
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
Baby we can break the string of bad love
Songtekstvertaling
Je zegt dat het een wonder moet zijn.
Je hart klopt zelfs helemaal
Na alles wat je hebt meegemaakt
Je viel voor te veel beloftes, elke regel
En jij was het die altijd de schuld op je nam.
Ik weet dat je gekwetst bent, maar wees niet verdrietig.
Ik ben hier om je te vertellen dat je net ...
Een reeks van slechte liefde
Maar geef niet op.
Eén goed hart kan je geluk veranderen.
Je bent verstrikt en lang genoeg vastgebonden.
Baby let me break the string of bad love
Ik heb een tijdje op dat spoor van tranen gezeten.
En ik zwoer dat ik nooit meer van je zou houden, dus ik weet wat je doormaakt.
Ik werd elke keer verliefd op een hartenbreker.
De weg nam een andere bocht
Ik ben er overheen, jij ook.
Heb een beetje hoop, je bent net door
Een reeks van slechte liefde
Dus geef niet op.
Eén goed hart kan je geluk veranderen.
Je bent verstrikt en lang genoeg vastgebonden.
Baby let me break the string of bad love
Als je het nog eens wilt proberen
Samen kunnen we het proberen.
Een liefde bedrijven die niet tot rust komt
Misschien kunnen we een Weet verbinden, in dat
Een reeks van slechte liefde
Maar geef niet op.
Eén goed hart kan je geluk veranderen.
Je bent verstrikt en lang genoeg vastgebonden.
Baby let me break the string of bad love
Eén goed hart kan je geluk veranderen.
Je bent verstrikt en lang genoeg vastgebonden.
Baby let me break the string of bad love
Baby we can break the string of bad love