John Anealio — George R.R. Martin Is Not Your Bitch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "George R.R. Martin Is Not Your Bitch" van John Anealio.
Songteksten
I got an e-mail from a reader
Who said he loved an author
Who wrote epic fantasy
He asked me if I thought the writer
Should feel like he’s required
To finish up the series
And this is what I said:
George R.R. Martin is not your bitch
No matter how much you gripe
George R.R. Martin is not your bitch
So you might as well go get a life
I said: If you think the books are entertaining
It’s best to stop complaining
Writers just aren’t machines
George Martin never signed a contract
To just work on that project
So find something else to read
Have you tried Fevre Dream?
Songtekstvertaling
Ik kreeg een e-mail van een lezer
Wie zei dat hij van een schrijver hield?
Wie schreef epic fantasy
Hij vroeg me of ik dacht dat de schrijver
Zou moeten voelen alsof hij nodig is.
Om de serie af te ronden
En dit is wat ik zei:
George R. R. Martin is niet jouw bitch.
Het maakt niet uit hoeveel je klaagt.
George R. R. Martin is niet jouw bitch.
Dus je kunt net zo goed een leven zoeken.
Ik zei: Als je denkt dat de boeken vermakelijk zijn
Je kunt beter stoppen met klagen.
Schrijvers zijn geen machines.
George Martin heeft nooit een contract getekend.
Om gewoon aan dat project te werken
Zoek iets anders om te lezen.
Heb je Fevre Dream al geprobeerd?