John Anealio — Cylon #6 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cylon #6" van John Anealio.
Songteksten
She’s six foot tall and platinum blond
and saunters with her red dress on
She has powers of seduction
We had to flee from Caprica
on the Battlestar Galactica
Is she the source of our destruction?
There’s 50,000 survivors
racing through the stars
She is Cylon #6 and she is always in my head
they think that I’m a lunatic but they don’t seem to understand
That I’m only human and she is only a machine
and they don’t seem to realize that she’s the angel that we need
She says that she is one of twelve
but how are we supposed to tell
just who’s a cylon or a human
We’re searching for the 13th tribe
if we can make it there alive
on the journey to their solar system
There’s 50,000 survivors
racing through the stars
She is Cylon #6 and she is always in my head
they think that I’m a lunatic but they don’t seem to understand
That I’m only human and she is only a machine
and they don’t seem to realize that she’s the angel that we need
Songtekstvertaling
Ze is 1 meter 80 en platina blond.
en slentert met haar rode jurk aan
Ze heeft verleidingskrachten.
We moesten vluchten van Caprica.
op de Battlestar Galactica
Is zij de bron van onze vernietiging?
Er zijn 50.000 overlevenden.
racen door de sterren
Ze is Cylon 6 en ze zit altijd in mijn hoofd.
ze denken dat ik gek ben, maar ze begrijpen het niet.
Dat ik maar een mens ben en zij maar een machine.
en ze lijken zich niet te realiseren dat zij de engel is die we nodig hebben.
Ze zegt dat ze een van de twaalf is.
maar hoe moeten we vertellen
wie is een cylon of een mens?
We zoeken de 13e stam.
als we daar levend kunnen komen.
op de reis naar hun zonnestelsel
Er zijn 50.000 overlevenden.
racen door de sterren
Ze is Cylon 6 en ze zit altijd in mijn hoofd.
ze denken dat ik gek ben, maar ze begrijpen het niet.
Dat ik maar een mens ben en zij maar een machine.
en ze lijken zich niet te realiseren dat zij de engel is die we nodig hebben.