John Anderson — Till I Get Used to the Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till I Get Used to the Pain" van John Anderson.

Songteksten

Some days I have to cry
Some nights I have to drink myself to sleep
'Cause some dreams never die
Like the one I had planned for you and me
Dark clouds just keep on hangin' round
So I just sit and watch the rain
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
Someone has got to lose
Somehow I never thought it would be me
This time, girl, it was you
Who left somebody beggin' on his knees
I know you’re never comin' back
So I just cry these tears in vain
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
Till I can use these teardrops
To drown the hurt inside
Till I can count the heartaches
To fall asleep at night
You can find me lying here
Just whispering your name
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
You can find me lying here
Just whispering your name
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain

Songtekstvertaling

Soms moet ik huilen.
Sommige nachten moet ik mezelf drinken om te slapen.
Want sommige dromen gaan nooit dood
Zoals degene die ik gepland had voor jou en mij
Donkere wolken blijven maar hangen
Dus ik zit en kijk naar de regen
Tot je mem ' ry weggaat
Of ik raak gewend aan de pijn
Iemand moet verliezen.
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zijn.
Deze keer was jij het.
Die iemand op zijn knieën liet smeken
Ik weet dat je nooit meer terugkomt.
Dus ik huil deze tranen tevergeefs.
Tot je mem ' ry weggaat
Of ik raak gewend aan de pijn
Tot ik deze tranen kan gebruiken
Om de pijn van binnen te verdrinken
Tot ik de hartzeer kan tellen
Om ' s nachts in slaap te vallen
Ik lig hier.
Ik fluister je naam.
Tot je mem ' ry weggaat
Of ik raak gewend aan de pijn
Ik lig hier.
Ik fluister je naam.
Tot je mem ' ry weggaat
Of ik raak gewend aan de pijn
Tot je mem ' ry weggaat
Of ik raak gewend aan de pijn