John Anderson — The Sun Is Gonna Shine (On Our Back Door) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sun Is Gonna Shine (On Our Back Door)" van John Anderson.

Songteksten

Girl, you know I hate to see you cry
And I wish I knew the reasons why
Things have been so bad but I’m gonna make it up to you
Yes, it’s true
I know you’ve seen some stormy weather
But things aren’t gonna be like this forever
'Cause just up ahead the sunshine is shinin' through
And the sun’s gonna shine on our back door
There won’t be grey skies anymore
No you don’t have to worry, everything will be okey someday
Yes, the sun’s gonna shine and it won’t be long
All of our troubles, they will soon be gone
For the sun’s gonna shine on our back door someday
All we need is just a little time
And everything is gonna be just fine
Oh, a love like ours hardly ever comes along, so strong
We’ll face the bad times hand in hand
Until the good times come back again
Oh baby, it’s always darkest before the dawn
And the sun’s gonna shine on our back door
There won’t be grey skies anymore
No you don’t have to worry, everything will be okey someday
Yes, the sun’s gonna shine and it won’t be long
All of our troubles, they will soon be gone
For the sun’s gonna shine on our back door someday
Well, the sun’s going to shine on our back door
There won’t be grey skies anymore
No you don’t have to worry, everything will be ok some sweet day…

Songtekstvertaling

Meisje, je weet dat ik het haat om je te zien huilen.
En ik wou dat ik wist waarom
Het ging zo slecht, maar ik ga het goedmaken.
Ja, Het is waar.
Ik weet dat je stormachtig weer hebt gezien.
Maar het zal niet eeuwig zo blijven.
Want vlak voor ons schijnt de zon door
En de zon zal schijnen op onze achterdeur
Er zal geen grijze lucht meer zijn.
Nee, je hoeft je geen zorgen te maken, alles komt goed op een dag
Ja, de zon zal schijnen en het zal niet lang duren
Al onze problemen, ze zullen snel weg zijn.
Want de zon zal ooit op onze achterdeur schijnen
We hebben alleen wat tijd nodig.
En alles komt goed.
Oh, een liefde als de Onze komt bijna nooit langs, zo sterk
We zullen de slechte tijden onder ogen zien, hand in hand.
Tot de goede tijden weer terugkomen.
Oh baby, het is altijd het donkerst voor de dageraad
En de zon zal schijnen op onze achterdeur
Er zal geen grijze lucht meer zijn.
Nee, je hoeft je geen zorgen te maken, alles komt goed op een dag
Ja, de zon zal schijnen en het zal niet lang duren
Al onze problemen, ze zullen snel weg zijn.
Want de zon zal ooit op onze achterdeur schijnen
Nou, de zon gaat schijnen op onze achterdeur
Er zal geen grijze lucht meer zijn.
Nee, je hoeft je geen zorgen te maken, alles komt goed op een mooie dag…