Johannes Strate — Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht" van Johannes Strate.
Songteksten
Heute mein Mädchen fahrn' wir ans Meer, Kopf in die Sonne, Taschen sind leer.
Nichts zu verlieren, das Herz in der Hand, so wie es im Sommer begann.
Ich hab' eine Antwort was du auch fragst, sei laut oder leise, schwach oder
stark, musst noch nicht daran glauben, ich tus für uns zwei, weil die Zweifel
lassen wir fallen
Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht, du kannst gegen mich
sein wenn das Rad für dich zählt, das ist alles egal denn du weißt ganz genau:
ich bin bei dir, wenn du mich braucht, ich bin bei dir, wenn du mich brauchst
Heute mein Mädchen fahrn' wir ans Meer, Kopf in die Sonne, Taschen sind leer.
Nichts zu verlieren, das Herz in der Hand, so wie es im Sommer begann.
Ich hab' eine Antwort was du auch fragst, sei laut oder leise, schwach oder
stark, musst noch nicht daran glauben, ich tus für uns zwei, weil die Zweifel
lassen wir fallen
Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht, du kannst gegen mich
sein wenn das Rad für dich zählt, das ist alles egal denn du weißt ganz genau:
ich bin bei dir, wenn du mich braucht, ich bin bei dir, wenn du mich brauchst
Wir waren nie verlorn' im Scheinwerferlicht, wir stehen mitten im Sturm und
fürchten ihn nicht, du kannst auf mich zähln was auch passiert, brauchst dich
nie zu verstelln, brauchst nicht zu verschmiern'. Sei böse auf mich,
mach mein leben schwer, ich kann damit leben jeden tag mehr. Ich weiß wie das
ist und was dich berührt, weiß was dich. zu mir führt
Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht, du kannst gegen mich
sein wenn das Rad für dich zählt, das ist alles egal denn du weißt ganz genau:
ich bin bei dir, wenn du mich braucht, ich bin bei dir, wenn du mich brauchst
Du kannst streiten und schreien bis die Welt untergeht, du kannst gegen mich
sein wenn das Rad für dich zählt, das ist alles egal denn du weißt ganz genau:
ich bin bei dir, wenn du mich braucht, ich bin bei dir, wenn du mich brauchst
Wenn ich weit weg bin, werd ich dir schreiben, ich werd an dich denken dich für
immer begleiten, wenn wir nicht sprechen, werd ich drunter leiden
Ich bin bei dir wenn du mich brauchst. (x4)
Songtekstvertaling
Vandaag rijden we naar de zee, gaan in de zon, zakken zijn leeg.
Niets te verliezen, hart in hand, net zoals het begon in de zomer.
Ik heb een antwoord wat je ook vraagt, wees luid of stil, zwak of
sterk, nog steeds niet hoeven te geloven in, Ik tus voor ons twee, omdat de twijfel
laat ons vallen.
Je kunt vechten en schreeuwen tot de wereld ten onder gaat, je kunt tegen me vechten.
als het wiel voor jou telt, maakt het niet uit, want je weet precies:
Ik ben bij je als je me nodig hebt, Ik ben bij je als je me nodig hebt
Vandaag rijden we naar de zee, gaan in de zon, zakken zijn leeg.
Niets te verliezen, hart in hand, net zoals het begon in de zomer.
Ik heb een antwoord wat je ook vraagt, wees luid of stil, zwak of
sterk, nog steeds niet hoeven te geloven in, Ik tus voor ons twee, omdat de twijfel
laat ons vallen.
Je kunt vechten en schreeuwen tot de wereld ten onder gaat, je kunt tegen me vechten.
als het wiel voor jou telt, maakt het niet uit, want je weet precies:
Ik ben bij je als je me nodig hebt, Ik ben bij je als je me nodig hebt
We waren nooit verloren in de schijnwerpers, we zitten midden in een storm en
wees niet bang voor hem, Je kunt op mij rekenen wat er ook gebeurt, heb je nodig
nooit aan te passen, hoeft niet te smeren'. Wees boos op me.,
maak mijn leven moeilijk, Ik kan er elke dag meer mee leven. Ik weet hoe dat kan.
is en wat je raakt weet wat je doet. leidt naar mij
Je kunt vechten en schreeuwen tot de wereld ten onder gaat, je kunt tegen me vechten.
als het wiel voor jou telt, maakt het niet uit, want je weet precies:
Ik ben bij je als je me nodig hebt, Ik ben bij je als je me nodig hebt
Je kunt vechten en schreeuwen tot de wereld ten onder gaat, je kunt tegen me vechten.
als het wiel voor jou telt, maakt het niet uit, want je weet precies:
Ik ben bij je als je me nodig hebt, Ik ben bij je als je me nodig hebt
Als ik ver weg ben, zal ik je schrijven.
ga altijd mee, als we niet praten, zal ik eronder lijden.
Ik ben bij je als je me nodig hebt. (x4)