Johannes Strate — Die Zeichen stehen auf Sturm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Zeichen stehen auf Sturm" van Johannes Strate.
Songteksten
du redest so leise
zu leise für mich
auf die Art und Weise
erkenn' ich dich nicht
du sprichst mit dir selbst
und redest dir ein
du brauchst neue Wege
für dich allein
tu' was du tun musst
geh durch mich durch
lass dich mal anschauen
du zeigst keine Furcht
tu' was du tun musst
zieh es jetzt durch
die Zeichen stehen auf Sturm
du wirst eine Fremde
in meinem Haus
setz ich am Fenster
und gehst doch nie raus
doch dann stehst du auf
und kommst auf mich zu du brauchst nichts zu sagen
mach die Tür leise hinter dir zu tu' was du tun musst
geh durch mich durch
lass dich mal anschauen
du zeigst keine Furcht
tu' was du tun musst
zieh es jetzt durch
die Zeichen stehen auf Sturm
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
tu' was du tun musst
du wirst verschwinden
und du wirst vergessen
du willst unsere Jahre an irgendwem messen
dafür liegt alles in deinem Ermessen
die Zeichen stehen auf Sturm
die Zeichen stehen auf Sturm
(Dank an fauszt für den Text)
Songtekstvertaling
je praat zo stilletjes.
te stil voor mij.
onderweg.
Ik herken je niet.
je praat tegen jezelf.
en met je praten.
je hebt nieuwe manieren nodig.
voor jou alleen
doe wat je moet doen.
ga via mij.
laten we eens kijken.
je toont geen angst.
doe wat je moet doen.
haal het er nu doorheen.
de tekenen zijn onweer.
je zult een vreemde zijn.
in mijn huis
Ik zit bij het raam.
en ga nooit uit
maar dan sta je op.
en kom naar mij Je hoeft niets te zeggen
maak de deur stil achter je om te doen wat je moet doen.
ga via mij.
laten we eens kijken.
je toont geen angst.
doe wat je moet doen.
haal het er nu doorheen.
de tekenen zijn onweer.
doe wat je moet doen.
doe wat je moet doen.
doe wat je moet doen.
doe wat je moet doen.
doe wat je moet doen.
je zult verdwijnen.
en je zult vergeten
je wilt onze jaren meten tegen iemand
alles is naar uw goeddunken.
de tekenen zijn onweer.
de tekenen zijn onweer.
(Dank aan fauszt voor de tekst)