Johannes Oerding — Zurück songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zurück" van Johannes Oerding.

Songteksten

Manchmal wenn ich unterwegs bin und meine Lieder für die Welt sing, ja,
dann denk ich dabei oft an Dich
Und immer wenn ich so weit weg bin und das Warten mich fast umbringt,
frag ich mich, ob Du mich auch so vermisst
Und dann bin ich zwar woanders und ich weiß, dass Du dann allein im Bett frierst
Ich stell mir vor, was Du grad anhast, wie ich meinen Kopf und Du Dein Kleid
verlierst
Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an Ich bin bald zurück, damit ich Dich sehen kann
Manchmal wenn Du unterwegs bist und ich zuhaus' alleine rumsitz, hoff ich,
dass Du es niemals vergisst
Dass ich, wenn ich auch nicht da bin und das Alleinsein Dich fast umbringt,
kein Weg zu Dir zu weit für mich ist
Und dann bist Du ganz woanders, liegst bestimmt auch grad wach in einer
wildfremden Stadt
Klar, dass ich mein Handy anlass, ich wart, dass Du durchrufst und zu mir sagst
Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an Ich bin bald zurück, damit ich Dich sehen kann
Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an Ich bin bald zurück, lass das Licht für mich an, damit ich Dich sehen kann
(Dank an Tini für den Text)

Songtekstvertaling

Soms als ik Reis en mijn liedjes zing voor de wereld, ja,
dan denk ik vaak aan jou.
En als ik zo ver weg ben en het wachten me bijna doodt,
Ik vraag me af of je mij ook mist.
En Dan ben ik ergens anders en ik weet dat je dan alleen bevriest in bed
Ik stel me voor wat je nu draagt, alsof ik mijn hoofd draag en jij je jurk draagt.
verliezen
Ik ben zo terug, laat het licht aan voor me Ik ben zo terug zodat ik je kan zien
Soms als je onderweg bent en ik alleen thuis zit, hoop ik,
dat je nooit vergeet
Dat ik, zelfs als ik er niet Ben en alleen zijn bijna je dood wordt.,
geen weg naar jou is te ver voor mij.
En Dan ben je ergens anders, wakker liggend in een
wild City
Zeker dat ik mijn telefoon gelegenheid was, ik was dat je belde en tegen me zei
Ik ben zo terug, laat het licht aan voor me Ik ben zo terug zodat ik je kan zien
Ik ben snel terug, laat het licht aan voor mij, Ik ben binnenkort om het licht aan te laten voor mij, zodat ik je kan zien
(Dank aan Tini voor de tekst)