Johannes Oerding — Wo wir sind ist oben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo wir sind ist oben" van Johannes Oerding.
Songteksten
Oh oh oh oh …
Schleche Nachrichten, kommen selten allein
Es scheint als sprechen sie sich ab
Für schlechte Nachrichten hab ich heute keine Zeit
Die ist eh schon ganz schön knapp
Wenn Du auch denkst Du bist am Boden
Oh ist alles halb so wild
Wo wir sind ist oben
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Selbst der Himmel liegt am Boden
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
Wenn ich unten bin, stell ich die Welt halt auf den Kopf
Und Drei mal Drei macht für mich Zehn
Und wenn ich unten bin, dann gehts zumindest nicht Bergab
Da kann es nur noch aufwärts gehn,
Wenn Du auch denkst Du bist am Boden, oh ist alles nicht so schlimm
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Selbst der Himmel liegt am Boden
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh
oh oh oh oh, oh oh oh oh
oh oh oh oh, oh oh
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Selbst der Himmel liegt am Boden
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
wo wir sind ist oben
wo wir sind ist oben
wir gucken auf den Himmel runter
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind, wo wir sind ist oben
oh oh oh oh, oh oh oh oh
Wo wir sind ist oben
(Dank an Jade MeSherly für den Text)
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh …
Slecht nieuws, komt zelden alleen
Het lijkt erop dat ze praten.
Ik heb vandaag geen tijd voor slecht nieuws.
Dat is toch al behoorlijk strak.
Als je ook denkt dat je down bent
Oh, het is allemaal half zo wild
Waar we zijn is up
Oh Oh Oh Oh, oh oh oh oh oh
Waar we zijn is up
Oh Oh Oh Oh, oh oh oh oh oh
Zelfs de hemel is op de grond
Waar we zijn, waar we zijn is boven
Oh Oh Oh Oh, oh oh oh oh oh
Waar we zijn is up
Als ik down ben, zet ik de wereld op z ' n kop.
En drie keer drie is tien voor mij.
En als ik down ben, dan is het tenminste niet bergafwaarts.
Omdat het alleen maar omhoog kan,
Als je ook denkt dat je down bent, Oh alles is niet zo slecht
Waar we zijn is up
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Waar we zijn is up
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Zelfs de hemel is op de grond
Waar we zijn, waar we zijn is boven
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
oh oh oh oh, oh oh
Waar we zijn is up
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Waar we zijn is up
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Zelfs de hemel is op de grond
Waar we zijn, waar we zijn is boven
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
waar we zijn is up
waar we zijn is up
we kijken naar de hemel
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Waar we zijn, waar we zijn is boven
oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Waar we zijn is up
(Dank aan Jade MeSherly voor de tekst)