Johannes Oerding — Und wenn die Welt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und wenn die Welt" van Johannes Oerding.
Songteksten
Alles meins, alles meins
Ich will noch mehr davon
Wie oft denk' ich, ich hab zu wenig bekommen
Komm, gib mir schnell das, was ich gerad' nicht hab
Wie seh' ich aus? Gefall' ich euch allen?
Bin ich gut drauf, ohne aufzufallen
Ist das wirklich das, was mich glücklich macht?
Oder hab ich, hab ich längst alles gefunden?
Und wenn die Welt In tausend Teile zerfällt
Wenn sie schmilzt oder sinkt
Hab' ich nichts zu verlieren
Denn wenn die Welt Explodiert und verbrennt
Hab' ich längst alles gewonnen
Ich hab schon so viel bekommen
Wie oft am Tag denkst du nur an mich?
Wie oft stellst du dich in ein helleres Licht
Ist das was dich ruft, auch das was du suchst?
Oder hab ich, hab ich längst alles gefunden?
Und wenn die Welt In tausend Teile zerfällt
Wenn sie schmilzt oder sinkt
Hab' ich nichts zu verlieren
Denn wenn die Welt Explodiert und verbrennt
Hab' ich längst alles gewonnen
Ich hab schon so viel bekommen
Alles meins, alles meins
Ich will noch mehr davon
Wie oft denk' ich, ich hab schon so viel bekommen
Ich hab' längst das, was mich glücklich macht
Oder hab ich, hab ich längst alles gefunden?
Und wenn die Welt In tausend Teile zerfällt
Wenn sie schmilzt oder sinkt
Hab' ich nichts zu verlieren
Denn wenn die Welt Explodiert und verbrennt
Hab' ich längst alles gewonnen
Ich hab schon so viel bekommen
Songtekstvertaling
Helemaal van mij, helemaal van mij
Ik wil er meer van.
Hoe vaak denk ik dat ik te klein ben geworden
Kom op, Geef me snel wat ik net niet had
Hoe zie ik eruit? Bevalt het jullie allemaal?
Ik ben in een goede bui, zonder aandacht te trekken.
Maakt dat me echt gelukkig?
Of heb ik, heb ik alles lang geleden gevonden?
En als de wereld uiteenvalt in duizend delen
Wanneer het smelt of zinkt
Ik heb niets te verliezen.
Want als de wereld explodeert en brandt
Heb ik alles lang geleden gewonnen?
Ik heb al zoveel gekregen.
Hoeveel keer per dag denk je aan mij?
Hoe vaak sta je in een helderder licht
Is dat wat je noemt, dat wat je zoekt?
Of heb ik, heb ik alles lang geleden gevonden?
En als de wereld uiteenvalt in duizend delen
Wanneer het smelt of zinkt
Ik heb niets te verliezen.
Want als de wereld explodeert en brandt
Heb ik alles lang geleden gewonnen?
Ik heb al zoveel gekregen.
Helemaal van mij, helemaal van mij
Ik wil er meer van.
Hoe vaak denk ik dat ik al zoveel heb gekregen
Ik heb al wat me gelukkig maakt
Of heb ik, heb ik alles lang geleden gevonden?
En als de wereld uiteenvalt in duizend delen
Wanneer het smelt of zinkt
Ik heb niets te verliezen.
Want als de wereld explodeert en brandt
Heb ik alles lang geleden gewonnen?
Ik heb al zoveel gekregen.