Johannes Oerding — So tun als ob songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So tun als ob" van Johannes Oerding.
Songteksten
Du bist in meinem Kopf, werd' dich nicht wieder los
Hab' so oft gehofft, dass alles wäre bloß nur so 'ne Phase
Und morgen sieht’s schon anders aus
Ich kann mich nicht mehr wehren
Würd' alles nur erschweren
Ich kann nicht länger so tun, als ob da gar nichts wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es gar nicht so schwer wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es mich nicht mehr interessiert
Du fehlst mir, ich kann nichts dagegen tun
Ich lieg' hier, will einfach nur noch ruhen
Nur so 'ne Phase, die bald vorübergeht
Ich kann mich nicht mehr wehren
Würd' alles nur erschweren
Ich kann nicht länger so tun, als ob da gar nichts wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es gar nicht so schwer wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es mich nicht mehr interessiert
Ich kann nicht länger so tun, als ob da gar nichts wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es gar nicht so schwer wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es mich nicht mehr interessiert
Ich kann nicht länger so tun, als ob da gar nichts wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es gar nicht so schwer wär'
Ich kann nicht länger so tun, als ob es mich nicht mehr interessiert
Songtekstvertaling
Je zit in mijn hoofd, raak jezelf niet kwijt.
Ik heb zo vaak gehoopt dat alles zo ' n fase zou zijn.
En morgen ziet het er anders uit.
Ik kan niet meer terugvechten.
Het zou alles alleen maar ingewikkelder maken.
Ik kan niet langer doen alsof er niets is.
Ik kan niet langer doen alsof het niet zo moeilijk is.
Ik kan niet meer doen alsof het me niets meer kan schelen.
Ik mis je, Ik kan er niets aan doen.
Ik lig hier, Ik wil gewoon rusten.
Gewoon een fase die snel voorbij gaat
Ik kan niet meer terugvechten.
Het zou alles alleen maar ingewikkelder maken.
Ik kan niet langer doen alsof er niets is.
Ik kan niet langer doen alsof het niet zo moeilijk is.
Ik kan niet meer doen alsof het me niets meer kan schelen.
Ik kan niet langer doen alsof er niets is.
Ik kan niet langer doen alsof het niet zo moeilijk is.
Ik kan niet meer doen alsof het me niets meer kan schelen.
Ik kan niet langer doen alsof er niets is.
Ik kan niet langer doen alsof het niet zo moeilijk is.
Ik kan niet meer doen alsof het me niets meer kan schelen.