Johannes Oerding — Halt mich fest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halt mich fest" van Johannes Oerding.
Songteksten
Halt alle Uhren an,
nur für einen Augenblick,
lass nichts an dich heran,
Solang ich dir in die Augen blick.
Vergiss was gestern war,
und was morgen so passiert,
niemand ist jetzt da,
komm zu mir.
Und dann halt mich fest,
das ich nicht weg geh,
das jemand bei mir ist.
Komm und halt mich fest,
und vergiss den Rest,
der uns auch so oft vergisst.
Halt mich fest, halt mich fest
Und mach das alles Zeitlos ist,
wenn du bei mir bist.
Hoooohooooo
Wir brauchen keine Luft,
die uns nur platz, zum Atmen klaut,
es gibt nichts was nach uns ruft,
kein Lärm der so viel von uns raubt.
Denn viel zu oft seh ich,
wie unsre Zeiten los verdampft,
doch niemand ist jetzt da,
komm zu mir.
Und dann halt mich fest,
dass ich nicht vergess,
dass jemand bei mir ist.
Komm und halt mich fest,
und vergiss den Rest,
der uns auch so oft vergisst.
Halt mich fest, halt mich fest,
mach das alles Zeitlos ist,
wenn du bei mir bist.
Hooooohooooohooohoo
Komm und halt mich fest,
und vergiss den Rest,
der uns auch so oft vergisst.
Komm und halt mich fest,
dass ich nicht vergess,
dass jemand bei mir ist.
Halt mich fest, halt mich fest,
Und mach das alles Zeitlos ist
Songtekstvertaling
Stop alle horloges,
heel even maar.,
laat je nergens door raken.,
Als ik maar in je ogen kijk.
Vergeet wat gisteren was. ,
en wat er morgen gebeurt,
er is nu niemand.,
kom bij me.
En hou me dan stevig vast.,
dat ik niet wegga,
die iemand hoort bij mij.
Kom en hou me stevig vast.,
en vergeet de Rest,
die ons ook zo vaak vergeet.
Hou me stevig vast.
En het allemaal tijdloos maken,
als je bij mij bent.
Hoooohooooo
We hebben geen lucht nodig.,
die alleen ruimte steelt om te ademen.,
er is niets dat ons roept.,
geen lawaai dat zoveel van ons berooft.
Want te vaak zie ik,
hoe onze tijd verdampte,
maar er is nu niemand.,
kom bij me.
En hou me dan stevig vast.,
dat ik niet vergeet,
die iemand hoort bij mij.
Kom en hou me stevig vast.,
en vergeet de Rest,
die ons ook zo vaak vergeet.
Hou me stevig vast.,
maak het allemaal tijdloos,
als je bij mij bent.
Hooooohooooohooohoo
Kom en hou me stevig vast.,
en vergeet de Rest,
die ons ook zo vaak vergeet.
Kom en hou me stevig vast.,
dat ik niet vergeet,
die iemand hoort bij mij.
Hou me stevig vast.,
En het allemaal tijdloos maken