Johanna — Tonight Is the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight Is the Night" van Johanna.

Songteksten

Tonight there’ll be a jail break, we’ll make a getaway
I’m letting out the new me, not going back again
So dance until your legs shake, hold me till your arms ache
The music moving through me, just like the summer rain
And suddenly this could be bigger than anything we’ve been dreamin' of Tonight is the night, is the night when we go crazy
Tonight is the night when nobody leaves alone
Tonight is the night, is the night the music saves me We’re burnin' it bright, we’re stars in the sky and we’re never comin' down,
comin' down
I got you till the day break, rock you with my hips sway
The world around me changing, will never be the same
And suddenly this could be bigger than you and me everytime when touch
Bridge:
Throw the beat around, turn it inside out
Spread your lovin' around
Never coming down

Songtekstvertaling

Vanavond is er een gevangenisuitbraak, we maken een ontsnapping.
Ik laat de nieuwe ik vrij, Ik ga niet meer terug.
Dus dans tot je benen schudden, hou me vast tot je armen pijn doen
De muziek die door me heen beweegt, net als de zomerregen
En plotseling kan dit groter zijn dan alles waar we van gedroomd hebben vanavond is de nacht, is de nacht wanneer we gek worden
Vanavond is de nacht dat niemand alleen vertrekt.
Vanavond is de nacht, is de nacht de muziek redt me we branden het fel, we zijn sterren in de lucht en we komen nooit naar beneden,
kom naar beneden
Ik heb je tot de dag van de rust, wieg je met mijn heupen
De wereld om me heen verandert, zal nooit meer hetzelfde zijn.
En plotseling kan dit groter zijn dan jij en ik elke keer als je me aanraakt
Brug:
Gooi het ritme om, draai het binnenstebuiten.
Spreid je liefde
Hij komt nooit naar beneden.