Johanna Kurkela — Matkalla aurinkoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matkalla aurinkoon" van Johanna Kurkela.
Songteksten
Kalenterissa vuosi nolla
Päivä ensimmäinen
On melkein liian hyvä olla
Sylissä hiljaisuuden
Ja vaikka kaikki loppuisi tähän
Olisin kiitollinen
Sain elämän uuden myötä
Sinun rakkauden
Vanhaan elämään
Paljon valheita jää
Nyt sen selvemmin nään
Kun ei ole hämärää enää
Eikä ole enää totuudella
Olemassa tulkintaa
Sillä totuus
Se on vaan
Matkalla oon
Olen matkalla aurinkoon
Pakoon
Kaikki mennyt unohtukoon
Matkalla oon
Matkalla ymmärryksen valoon
Sun kainaloon
Täällä kaikki unelta näyttää
Kun sisimpämme kohtaa
Tähdet taivaankannen täyttää
Ääretön tarua hohtaa
Niiden taakse vie nyt
Meidän matka yhteinen
Se on matka joka kestää ikuisuuden
Matkalla oon
Olen matkalla aurinkoon
Pakoon
Kaikki mennyt unohtukoon
Matkalla oon
Matkalla ymmärryksen valoon
Sun kainaloon
Tahdon kanssasi nyt liitää
Yli lakikorkeuden
Ja aurinkoa kohti kiitää
Sinuun sulaen
Tämä kaunis uni jatkua saa
Älä herätä minua siitä milloinkaan
Matkalla oon
Päähän valovuosien
Siitä mitä oli joskus entinen
Matkalla oon
Sulaan ytimeen rakkauden
Silmissäsi näen sen
Matkalla oon
Aurinkoon
Matkalla oon
Songtekstvertaling
In het kalenderjaar nul
Dag één
Het is bijna te mooi om te zijn.
In de armen van de stilte
En zelfs als het hier eindigt
Ik zou dankbaar zijn.
Ik heb een leven met een nieuwe.
Jouw liefde
Het oude leven
Er blijven veel leugens over.
Nu kan ik het duidelijker zien.
Als het niet donker meer is
En geen waarheid meer.
Er is een interpretatie
Voor de waarheid
Het is gewoon ...
Ik kom eraan.
Ik ben op weg naar de zon
Outrun
Laat het allemaal vergeten.
Ik kom eraan.
Op weg naar het licht van begrip
Je oksel
Hier lijkt alles op een droom.
Wanneer onze ingewanden elkaar ontmoeten
Sterren vullen het luchtdek
Oneindige lore gloeit
Achter hen nu
Onze reis samen
Het is een reis die eeuwig duurt.
Ik kom eraan.
Ik ben op weg naar de zon
Outrun
Laat het allemaal vergeten.
Ik kom eraan.
Op weg naar het licht van begrip
Je oksel
Ik wil nu met je mee.
Boven de wettelijke hoogte
En naar de zon
Smelt in jou
Deze mooie droom zal doorgaan
Maak me er nooit van wakker.
Ik kom eraan.
Lichtjaren hoofd
Over wat vroeger was
Ik kom eraan.
Naar het gesmolten hart van de liefde
In je ogen zie ik het
Ik kom eraan.
In de zon
Ik kom eraan.