Johanna Kurkela — Kulta pieni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kulta pieni" van Johanna Kurkela.
Songteksten
Miksi miksi teit niin
Väsyitkö elämän vaatimuksiin
Mikset kertonut peloistasi
Joita kannoit sielussasi
Nyt kaikki on niin tyhjää
Sanatonta ikävää
En vielä oikein edes ymmärrä
Tätä kylmää pimeää
Estribillo:
Kulta pieni mä tahtoisin
Ottaa sinut taas syliin
Ja puhaltaa pahan pois
Että kaikki taas hyvin ois
Kulta pieni jos olisit jaksanut odottaa
Niin olisit nähnyt sen miten valo voittaa
Lopulta pimeyden
Miksi miksi teit niin
Petyitkö unelmiin valheellisiin
Sitä käsittää ei voi kukaan
Miksi lensit tuulten mukaan
Sä peitit taitavasti
Jäljet kyynelten
Ja kun en pinnan alle katsonut
Niitä koskaan nähnyt en
Estribillo
Songtekstvertaling
Waarom deed je dat?
Moe van de eisen van het leven
Waarom vertelde je me niet over je angsten?
Die je in je ziel droeg
Nu is alles zo leeg.
Wee zonder woorden
Ik begrijp het nog niet eens.
Dit koude donker
Estribillo:
Baby little I ' d like
Ik breng je weer naar boven.
En het kwaad wegblaast.
Dat alles weer goed is
Baby little als je had kunnen wachten
Dus je zou hebben gezien hoe licht wint
Eindelijk de duisternis
Waarom deed je dat?
Was je teleurgesteld in je dromen?
Niemand kan het doorgronden.
Waarom vloog je bij de wind?
Je hebt vakkundig toegedekt.
Sporen van tranen
En toen ik niet onder de oppervlakte keek
Ik heb ze nooit gezien.
Estribillo