Johanna Kurkela — Ainutlaatuinen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ainutlaatuinen" van Johanna Kurkela.

Songteksten

Missähän sut tehtiin
Tähtien tuolla puolella
Muovailtiin huolella
Ethän sä ikinä
Kadota tuota katsetta
Mitähän sä vielä kantaa voit
Korkealla kun noin sä soit
Ei mitään tuu niin painavaa
Et se sinut musertaa
Kaunis pieni ihminen
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei milloinkaan
Keskellä ihmettä
Sen tajuu vasta jälkeenpäin
Taidat aavistaa jo sen
Yksin täytyy jokaisen
Polku mennä pimeään
Että pystyy elämään
Kaunis pieni ihminen
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei millonkaan
Sä saatat selvitä
Vähin vammoin matkalla
Ystäväsi huolehtii
Kun askelees on hatarat
Elämässä pitää kii
Jos sen päältä putoaa
Kaunis pieni ihminen
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei milloinkaan
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei milloinkaan

Songtekstvertaling

Ik vraag me af waar je gemaakt bent.
Voorbij de sterren
Zorgvuldig gevormde
Je zult nooit
Doe die blik weg.
Ik vraag me af wat je kunt dragen.
High als je speelt
Niets is zo zwaar.
Je zult er niet door verpletterd worden.
Mooie kleine persoon
Je bent uniek.
Wat er ook tegenkomt
Herhaal je nooit.
In het midden van een wonder
Je beseft het pas daarna.
Ik denk dat je al een idee hebt.
Alleen moet elk
Het pad om donker te worden
In staat zijn om te leven
Mooie kleine persoon
Je bent uniek.
Wat er ook tegenkomt
♪ I don ' t know how to repeat you ♪
Misschien overleef je het.
Met lichte verwondingen onderweg.
Je vriend zal voor je zorgen.
Wanneer de trappen vaag zijn
In het leven moet je je ogen open houden.
Als het eraf valt
Mooie kleine persoon
Je bent uniek.
Wat er ook tegenkomt
Herhaal je nooit.
Je bent uniek.
Wat er ook tegenkomt
Herhaal je nooit.