Johan Stengård — O Store Gud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Store Gud" van Johan Stengård.
Songteksten
O store Gud, när jag den värld beskådar
Som du har skapat med ditt allmaktsord
Hur där din visdom väver livets trådar
Och alla väsen mättas vid ditt bord
O store Gud, o store Gud! :/
När jag hör åskans röst och stormar brusa
Och blixtens klingor springa fram ur skyn
När regnets kalla, friska skurar susa
Och löftets båge glänser för min syn —
O store Gud, o store Gud! :/
När sommarvinden susar över fälten
När blommor dofta invid källans strand
När trastar drilla i de gröna tälten
Vid furuskogens tysta, dunkla rand
O store Gud, o store Gud! :/
När jag i Bibeln skådar alla under
Som Herren gjort sen förste Adams tid
Hur nådefull han varit alla stunder
Och hjälpt sitt folk ur livets synd och strid
O store Gud, o store Gud! :/
När tryckt av synd och skuld jag faller neder
Vid Herrens fot och ber om nåd och frid
Och han min själ på rätta vägen leder
Och frälsar mig från all min synd och strid
O store Gud, o store Gud! :/
När en gång alla tidens höljen falla
Och jag får skåda det jag nu får tro
Och evighetens klara klockor kalla
Min frälsta ande till dess sabbatsro
Tack gode Gud, tack gode Gud! :/
Songtekstvertaling
O grote God, als ik de wereld zie
Je hebt misschien gemaakt met je allmaktsord
Hoe je wijsheid de draden van het leven weeft
En al de drukte is verzadigd aan uw tafel
O Grote God, O Grote God! :/
Als ik de stem van de donder en stormen hoor brullen
En bliksemschichten rennen uit de lucht
Wanneer de koude, verse regenbuien susa
En de boog van belofte schijnt voor mijn ogen —
O Grote God, O Grote God! :/
Wanneer de zomerwind fluistert over de velden
Wanneer bloemen ruiken naast de kust van de lente
Wanneer spruw boort in de groene tenten
Door de Stille, obscure streep van het dennenbos
O Grote God, O Grote God! :/
Wanneer in de Bijbel zie ik alle wonderen
Zoals de Heer heeft gedaan sinds de eerste keer van Adam
Hoe gracieus hij is geweest al deze momenten
En wij hielpen zijn volk uit de zonde en de strijd.
O Grote God, O Grote God! :/
Als ik onder druk sta van zonde en schuld val ik neer.
Aan de voet van de Heer biddend voor genade en vrede
En hij leidt mijn ziel op het rechte pad
En verlos mij van al mijn zonden en twisten.
O Grote God, O Grote God! :/
Once Upon a time all the shrouds of time fall
En Ik zal zien wat Ik zal geloven
And the clear bells of Eternity cold
Mijn geest gered tot de sabbat dag
Godzijdank. :/