Johan Rothstein — Kom, kom hit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kom, kom hit" van Johan Rothstein.
Songteksten
Det finns ingen bil och ingen motorbåt
Ingen buss och inget tåg
Inget plan och ingen rymdraket — som kan ta mig härifrån
Och det finns ingen film och ingen bok
Som kan ge mig en ny värld
Som kan hjälpa mig att fly iväg — så jag slipper vara här
Men det finns en sak som du kan hjälpa mig med
En sak som du, som du kan hjälpa mig med
Kom, kom hit jag är så ensam
Jag behöver nån som du
För jag vill inte vara ensam
Men det är det enda jag är nu
Ingen drog och ingen medicin
Ingen skitig injektion
Ingen sprit och inget billigt vin, kan ge mig tillbaka tron
Men det finns en sak som du kan hjälpa mig med
En sak som du, som du kan hjälpa mig med
Kom, kom hit jag är så ensam
Jag behöver nån som du
För jag vill inte vara ensam
Men det är det enda jag är nu
Det är det enda jag är nu…
Försökte blunda, jag försökte fly
I så många år
Kunde ingen vänlig själ ha sagt till mig — att det aldrig nånsin går
Kom, kom hit jag är så ensam
Jag behöver nån som du
För jag vill inte vara ensam
Men det är det enda jag är nu
Ja kom, kom hit jag är så ensam
Jag behöver nån som du
För jag vill inte vara ensam
Men det är det enda jag är nu
Songtekstvertaling
Er is geen auto en geen Motorboot
Geen bus en geen trein
Geen vliegtuig en geen ruimteraket die me hier weg kan krijgen.
En er is geen film en geen boek
Dat kan me een nieuwe wereld brengen.
Dat kan me helpen ontsnappen zodat ik hier niet hoef te zijn.
Maar er is één ding waar je me mee kunt helpen.
Eén ding waar je me mee kunt helpen.
Kom op, kom hier Ik ben zo eenzaam
Ik heb iemand als jij nodig.
Ik wil niet alleen zijn.
Maar dat is alles wat ik nu ben
Geen drugs en geen medicijnen.
Geen vuile injectie
Geen drank en geen goedkope wijn, kan me het geloof teruggeven.
Maar er is één ding waar je me mee kunt helpen.
Eén ding waar je me mee kunt helpen.
Kom op, kom hier Ik ben zo eenzaam
Ik heb iemand als jij nodig.
Ik wil niet alleen zijn.
Maar dat is alles wat ik nu ben
Dat is alles wat ik nu ben.…
Ik probeerde mijn ogen te sluiten, Ik probeerde te ontsnappen.
Al zoveel jaren.
Had niemand me kunnen vertellen dat het nooit gaat?
Kom op, kom hier Ik ben zo eenzaam
Ik heb iemand als jij nodig.
Ik wil niet alleen zijn.
Maar dat is alles wat ik nu ben
Ja kom op, kom hier Ik ben zo eenzaam
Ik heb iemand als jij nodig.
Ik wil niet alleen zijn.
Maar dat is alles wat ik nu ben