Johan Palm — Emma-Lee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emma-Lee" van Johan Palm.

Songteksten

If the world stops turning or my legs stop working
Then I’ll still feel alright
If the photos fading or my memory keeps erasing
Then I’ll still feel alright
'Cause it’s strong, and it has taking me over, over
I am lost and I need to be found
I’m lost in Emma-Lee, oh
I really like it, but I’m losing control
Emma-Lee, I’m scared
I kinda like it 'cause I feel right at home
Oh, Emma-Lee
Oh x8
If there was World War III, only reruns on TV
Then I would still feel alright
And If my boss fired me or my cat ran up a tree
Then I would still feel alright
'Cause it’s strong, and it has taking me over, over
I am lost and I need to be found
I’m lost in Emma-Lee, oh
I really like it, but I’m losing control
Emma-Lee, I’m scared
I kinda like it 'cause I feel right at home
Oh, Emma-Lee
Sticks and stones
Won’t break my bones
'Cause it’s strong, and it has taking me over, over
I am lost and I need to be found
I’m lost in Emma-Lee, oh
I really like it, but I’m losing control
Emma-lee, I’m scared
I kinda like it 'cause I feel right at home
Oh, Emma-Lee, oh
I really like it, but I’m losing control
Emma-lee, I’m scared
I kinda like it 'cause I feel right at home
Emma-Lee
Oh x8
Emma-Lee
Oh x24

Songtekstvertaling

Als de wereld stopt met draaien of mijn benen niet meer werken
Dan voel ik me nog steeds goed.
Als de foto ' s vervagen of mijn geheugen blijft wissen
Dan voel ik me nog steeds goed.
Want het is sterk, en het neemt me over, over
Ik ben verdwaald en ik moet gevonden worden.
Ik ben verdwaald in Emma-Lee, oh
Ik vind het echt leuk, maar ik verlies de controle.
Emma-Lee, ik ben bang.
Ik vind het wel leuk, want ik voel me thuis.
Oh, Emma-Lee
Oh x8
Als er de Derde Wereldoorlog was, waren er alleen herhalingen op TV.
Dan zou ik me nog steeds goed voelen.
En als M 'n baas me ontsloeg of M' n kat tegen een boom liep
Dan zou ik me nog steeds goed voelen.
Want het is sterk, en het neemt me over, over
Ik ben verdwaald en ik moet gevonden worden.
Ik ben verdwaald in Emma-Lee, oh
Ik vind het echt leuk, maar ik verlies de controle.
Emma-Lee, ik ben bang.
Ik vind het wel leuk, want ik voel me thuis.
Oh, Emma-Lee
Stokken en stenen
Zal mijn botten niet breken
Want het is sterk, en het neemt me over, over
Ik ben verdwaald en ik moet gevonden worden.
Ik ben verdwaald in Emma-Lee, oh
Ik vind het echt leuk, maar ik verlies de controle.
Emma-lee, ik ben bang.
Ik vind het wel leuk, want ik voel me thuis.
Oh, Emma-Lee, oh
Ik vind het echt leuk, maar ik verlies de controle.
Emma-lee, ik ben bang.
Ik vind het wel leuk, want ik voel me thuis.
Emma-Lee
Oh x8
Emma-Lee
Oh x24