JOEYSTARR — Carnival songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival" van JOEYSTARR.

Songteksten

Capable de tout pour rien, je suis fait
T? es défait!
Et mon nom de famille c’est: «je crois que c’est bon»
«Ca va Didier?»
Ce soir j’ai tout mélangé
Qu’est-ce que ça donne à l’arrivée?
Tu veux savoir… c’est de la pisse de païen
«Toi t’as pas fais que boire. Tes un dingue, t’es un ouf
Putain je lévite, c’est un trip, pourtant je marche… pas
Je crois que je marche
«Non là… Tu marches»
En parlant de marches, il y en avait deux
Je vois des pieds, je vois des partes
On me porte, c’est les portiers
«Eh Joey tu viens faire le plein»
Pousse-toi baltringue!
Une fois donc paré pour le bun
Je suis au bord, boy, c’est faya bun
J'étais off et maintenant je suis on
«Oh Joeystarr viens à la table»
Pour toi ça sera Jaguarr Gorgon
An moun faga bun et cet appel du rhum
Je vois des pieds, je vois des portes
On m’emporte, c’est les pompiers
Mais moi je veux pas aller à l’hôpital
Parce que ce soir c’est Carnival!
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
A gauche, gauche, gauche, gauche
Mais le rhum roule mais le rhum roule
A droite, droite, droite, droite
Et tout le monde devant derrière
Gauche droite gauche droite gauche droite…
Donnez-nous du rhum, donnez-nous du rhum…
On dit qu’un homme qui creuse son trou
Finit par tomber dedans
Et une poivrasse qui sait plus compter mangera ses dents
Je me réveille ché-cou, je suis ligoté comme chez les fous
Waouh… j’suis où? J’bé-ger, je me liquéfie
Je suis aussi fin qu’une blague de Sim
Comme un chat, je retombe sur mes quatre pattes
Je me suis pété la mâchoire
Aqua planning dans les couloirs de l’hosto
J’viens de perdre le contrôle plus de 210 au compteur
Avec 62 bourrins sous le capot
J’vois des ganaches qui m'éclairent plein pot
Carnival c’est full injection
An moun faya, c’est action
Eh, eh j’ai un orchestre dans la te-tê
Je suis absolumineusement fait
«Attends je vais le dire pour toi, Maestro?
Refrain
Attention la tension monte d’un cran
Eh tout le monde, dernier tour de piste, dernier tour de piste, dernier tour de
piste

Songtekstvertaling

Tot alles in staat voor niets, ben ik gemaakt
T? je bent verslagen.
En mijn achternaam is, " Ik denk dat het goed is»
Hoe gaat het met Didier?»
Vanavond heb ik alles door elkaar gehaald.
Hoe ziet het eruit bij aankomst?
Je wilt het weten ... het is heidense pis.
"Je dronk niet alleen. Je bent gek, Je bent een idioot.
Fuck I Levite, het is een reis, toch loop ik ... niet
Ik denk dat ik loop.
"Nee daar ... je loopt»
Over stappen gesproken, er waren twee
Ik zie voeten, Ik zie delen.
Ze dragen me, ze zijn de portiers.
'Joey, je bent hier om bij te tanken.»
Kom op, baltringue!
Eenmaal zo voorbereid op het broodje
Ik sta op het randje, jongen, het is Faya bun
Ik was weg en nu ben ik op
"Oh Joeystarr kom aan tafel»
Voor jou zal het Jaguarr Gorgon zijn.
Een moun Faga broodje en dit rum telefoontje
Ik zie voeten, Ik zie deuren
Ze nemen me mee, het is de brandweer.
Maar ik wil niet naar het ziekenhuis.
Want vanavond is Carnaval!
Maar rum rolls, maar rum rolls
Links, Links, Links, Links
Maar rum rolls maar rum rolls
Juist, juist, juist, juist
En iedereen achter je.
Links Rechts Links Rechts Links Rechts Links Rechts…
Geef ons rum, geef ons rum…
Ze zeggen dat een man die zijn gat graaft
Uiteindelijk val je erin.
En een peper die meer weet zal zijn tanden opeten.
Ik word wakker ché-neck, ik ben vastgebonden als een gek.
Whoa ... waar ben ik? Ik drink, ik vloeibaar
Ik ben zo dun als een Sim grap
Als een kat val ik terug op handen en voeten.
Ik liet een scheet in mijn kaak.
Aqua planning in de gangen van de hosto
Ik verloor net de controle over 210 bij de balie.
Met 62 broodjes onder de motorkap
Ik zie ganaches die mijn volle pot verlichten.
Carnaval is een injectie
Een moun faya is actie.
Hey, hey Ik heb een orkest in de te-tê
Ik ben er helemaal klaar mee.
"Wacht, zal ik het voor u zeggen, Maestro?
Chorus
Let op de spanning stijgt een inkeping
Hey iedereen, laatste ronde van track, laatste ronde van track, laatste ronde van
track