Joey Tempest — Losers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losers" van Joey Tempest.

Songteksten

See your face hard to trace no parking space
Don´t know what to do it’s Monday
Put the key in start the engine
I can hear my mobile ringing it´s Tuesday
When you remind me I forget
Now what the hell did I forget it´s Wednesday
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
Real estate interest rates
Need somewhere else to keep my faith it´s Thursday
I´m no freak or amateur
I just don´t know what I am here for it´s Friday
Mirror ball mirror ball
Who´s the funkiest of us all it´s saturday
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
I got no lights on driving around
Wondering if there´s any love left in this town
It´s Sunday

Songtekstvertaling

Zie je gezicht moeilijk te traceren geen parkeerplaats
Ik weet niet wat ik moet doen. het is maandag.
Zet de sleutel in start de motor
Ik hoor mijn mobiel rinkelen op dinsdag.
Als je me eraan herinnert dat ik het vergeten ben
Wat heb ik in godsnaam vergeten dat het woensdag is?
Er kan maar één winnaar zijn.
Hoe komt het dat er gewoon een paar losers waren
Er kan maar één winnaar zijn.
Hoe komt het dat er gewoon een paar losers waren
Onroerend goed rente
Ik heb een andere plek nodig om mijn geloof te bewaren.
Ik ben geen freak of amateur.
Ik weet alleen niet wat ik hier ben voor vrijdag.
Spiegelbal spiegelbal
Wie is de grappigste van ons allemaal zijn zaterdag
Er kan maar één winnaar zijn.
Hoe komt het dat er gewoon een paar losers waren
Er kan maar één winnaar zijn.
Hoe komt het dat er gewoon een paar losers waren
Ik heb geen licht om rond te rijden.
Ik vraag me af of er nog Liefde is in deze stad.
Het Is Zondag.