Joey+Rory — Love Your Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Your Man" van Joey+Rory.

Songteksten

Well, they say these days
If there ain’t no way
Two people can’t stay in love
And when it’s said and done and the hard times come
Two out of free are gonna break up Well I guess they might have their numbers right
But don’t go down without a fight
You gotta just love your man
And hold his hand in yours
And when you don’t think you can
You gotta love your man even more
And he stood by you
And he heard I do Don’t you mean those words you said?
But then you promised your heart that you’ll never part
Till you are both stone cold dead
Sure, there’s gonna be a time you wanna change your mind
But everything’s gonna be fine
You gotta just love your man
And hold his hand in yours
And when you don’t think you can
You gotta love your man even more
Well, it’s gonna be tough
The going’s gonna get rough
But if you love him enough
You won’t ever give up See that old couple sittin' there in the rocking chairs?
They’ve been together fifteen years
You could sure bet they didn’t stay that way
Without a bunch of sweat and tears
But if you risk your house she made it all work out
She’s gonna tell you even now
You gotta just
Well, you gotta just love your man
And hold his hand in yours
And when you don’t think you can
You gotta love your man even more
When you don’t think you can
You gotta just love your man

Songtekstvertaling

Nou, ze zeggen tegenwoordig
Als er geen manier is
Twee mensen kunnen niet verliefd blijven.
En als het gezegd en gedaan is en de moeilijke tijden komen
Twee van de gratis gaan uit elkaar. Ik denk dat ze hun cijfers goed hebben.
Maar ga niet ten onder zonder een gevecht.
Je moet gewoon van je man houden.
En hou zijn hand in de jouwe.
En als je denkt dat je dat niet kunt
Je moet nog meer van je man houden.
En hij stond achter je.
En hij hoorde dat ik die woorden niet meende die je zei?
Maar toen beloofde je je hart dat je nooit zou scheiden.
Tot jullie beiden dood zijn.
Er komt een tijd dat je van gedachten wilt veranderen.
Maar alles komt goed.
Je moet gewoon van je man houden.
En hou zijn hand in de jouwe.
En als je denkt dat je dat niet kunt
Je moet nog meer van je man houden.
Het wordt moeilijk.
Het gaat moeilijk worden.
Maar als je genoeg van hem houdt
Je zult nooit opgeven dat oude stel daar in de schommelstoelen te zien zitten?
Ze zijn al vijftien jaar samen.
Je kunt er zeker van zijn dat ze niet zo bleven.
Zonder zweet en tranen.
Maar als je je huis riskeert, komt alles goed.
Ze gaat het je nu vertellen.
Je moet gewoon ...
Je moet gewoon van je man houden.
En hou zijn hand in de jouwe.
En als je denkt dat je dat niet kunt
Je moet nog meer van je man houden.
Als je denkt dat je het niet kunt
Je moet gewoon van je man houden.